irony - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
irony Significados da Palavra
- uma situação que é estranha ou engraçada porque as coisas acontecem de uma maneira oposta ao que você espera
- o uso de palavras que significam o oposto do que você realmente pensa
- um contraste entre expectativas e realidade
irony Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
irony Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈaɪərəni/
Estados Unidos
/ˈaɪɹəni/
irony Etimologia da Palavra
iron + -y = relacionado a condições de ser irônico. Originou-se do grego 'eironeia' que significa 'disssimulação'. Uma imagem vívida para lembrar: imagine um mágico tirando um coelho de um chapéu, representando a realidade inesperada versus a expectativa de algo diferente.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Você afasta a cortina com um movimento simples, olhando para a rua como se ajustasse um minúsculo mecanismo. A cena move entra sem pedir licença, o plano do dia muda de direção. Você prende a respiração por um instante, alinha-se e deixa esse humor ácido pousar devagar. Na conversa do dia a dia, você mantém o andamento e deixa o significado oposto se insinuar na fala como um sorriso discreto.
Contexto Real
A ironia é uma figura de linguagem em que o resultado é o oposto do esperado, muitas vezes gerando humor ou crítica. Pode descrever uma situação em que os acontecimentos ocorrem de forma inesperada, ou o tom do que alguém diz significando o contrário do que é dito literalmente. No uso cotidiano, a ironia baseia-se no contraste entre aparência e realidade, ou entre o que se diz e o que realmente se pretende. Aprendizes devem observar pistas de contexto, tom e intenção para reconhecê-la com precisão.
Lembretes de Uso
- A ironia depende frequentemente do contraste entre o que se espera e a realidade
- Foque no tom e nos sinais de ironia
- Diferencie ironia da simples exageração
- A ironia verbal usa palavras opostas intencionalmente
- A ironia situacional resulta em desfechos surpreendentes
- O contexto importa mais do que as palavras isoladas
Equívocos Comuns
- A ironia é apenas dizer algo engraçado
- Toda ironia é sarcasmo
- A ironia soa sempre óbvia
- Ironia é igual a sarcasmo
- A ironia sempre envolve um resultado negativo
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem entender que a ironia em inglês depende fortemente do contexto e do contraste entre o que é dito e o que se pretende, ou entre expectativas e resultados. Nem sempre é negativa.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os três tipos principais: ironia verbal, ironia situacional, ironia dramática
- Observe o contraste entre o que é dito e o que se quer dizer
- Preste atenção ao tom e às reações do público
- Diferencie ironia de sarcasmo e hipérbole
- Acompanhe a ironia em meios de comunicação e conversas do dia a dia
- Mantenha um caderno de citações irônicas com notas
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'irony'?
A.Happiness
B.Sarcasm
C.Apple
D.Jump
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'irony' correctly?
A.Her favorite example of irony is rain on your wedding day.
B.He ate an irony for breakfast.
C.The irony was falling from the sky.
D.There was a lot of irony in his shoes.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'irony'?
A.Satire
B.Joy
C.Tree
D.Swim
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'irony'?
A.Happy
B.Fast
C.Sincerity
D.Small
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario of 'irony'?
A.She believed the weather forecast, but it ended up being sunny all day.
B.They bought a fire extinguisher but never had a fire at home.
C.He planned an outdoor picnic, but it rained heavily the entire day.
D.The student studied hard but failed the exam.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App