LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

irresponsible - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

irresponsible Significados da Palavra

  • irresponsável
  • não confiável
  • descuidado com responsabilidades
Illustration for this word

irresponsible Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

irresponsible Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌɪrɪˈspɒnsəbl/
Estados Unidos /ˌɪrɪˈspɑːnsəbl/
Sílabas
irresponsible

irresponsible Etimologia da Palavra

irresponsável = ir- (não) + responsável (capaz de responder), origem do latim 'responsabilis', do francês para o inglês; imagine alguém que negligencia suas responsabilidades como areia escapando entre os dedos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Irresponsável descreve uma pessoa que não assume as suas responsabilidades e age sem o cuidado esperado. Vai além de um erro ocasional, sugerindo negligência habitual e falta de responsabilidade. Alguém irresponsável pode não cumprir prazos, desrespeitar regras de segurança ou repassar tarefas críticas sem acompanhar. O termo carrega juízo moral e é comum em contextos profissionais, familiares ou públicos para criticar comportamentos repetidos. É útil distinguir entre irresponsável e descuidado ou imprudente, pois cada nuance pode alterar o tom.

Lembretes de Uso

  • Use em contextos formais ou críticos; evite elogios ou piadas.
  • Procure expressões como comportamento irresponsável, decisão irresponsável ou conduta irresponsável.
  • Associe-o a substantivos que expressem responsabilidade, como deveres, obrigações ou prazos.
  • Observe o tom: julgamento moral forte; ajuste o registro ao público.
  • Evite confundir com descuidado; irresponsável sugere negligência contínua.

Equívocos Comuns

  • Pode ser visto como um deslize menor.
  • Refere se a uma avaliação moral, não apenas a uma ação.
  • Não implica que a pessoa seja pouco confiável em todas as situações.
  • Não se aplica apenas a adultos.
  • Não é sempre intercambiável com descuidado.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, irresponsável carrega julgamento moral e sugere um padrão de negligência, não apenas um erro isolado. Distingua de descuidado pelo contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda collocations comuns: comportamento irresponsável, decisão irresponsável.
  • Distingua entre negligência habitual e erro isolado.
  • Pratique com substantivos: conduta, dever, prazos.
  • Atenção ao tom: é forte; ajuste o registro ao público.
  • Compare com descuidado e imprudente para captar nuances.
  • Use em contextos reais para consolidar o uso.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'irresponsible'?

A.Unsure
B.Not accountable
C.Unequal
D.Uneducated
Passo 2: Uso

In which sentence is 'irresponsible' used correctly?

A.She always completes her tasks on time.
B.He is very responsible for his actions.
C.The teacher praised him for being untrustworthy.
D.Their careless behavior was irresponsible.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following is a synonym for 'irresponsible'?

A.Dependable
B.Reliable
C.Careless
D.Accountable
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'irresponsible'?

A.Diligent
B.Precise
C.Mature
D.Haphazard
Passo 5: Domínio

How would you describe someone who is considered 'irresponsible' in a real-life context?

A.A trustworthy employee
B.A reliable friend
C.A responsible citizen
D.A reckless driver

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte