isolation - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
isolation Significados da Palavra
- estado de estar sozinho ou separado
- estado de separação de outros
- processo de isolamento por segurança ou saúde
isolation Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
isolation Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌaɪsəˈleɪʃən/
Estados Unidos
/ˌaɪsəˈleɪʃən/
isolation Etimologia da Palavra
isolation = iso- (igual) + latim tardio solare (fazer sozinho) → francês antigo isolation → inglês. Imagine uma pessoa em pé sozinha em uma pequena ilha, cercada por água, enfatizando sua solidão e distância dos outros.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Movo a cadeira (move) e vou para um canto calmo, deixando o barulho para trás. Coloco o celular de lado, pull a cortina suavemente, e a luz fica mais suave. Respiro devagar e adjust o meu ritmo para sentir a distância do mundo. Esse espaço mostra que isolation é uma escolha, não castigo, e me ajuda a ouvir a minha própria voz.
Contexto Real
Isolation descreve o estado de ficar separado de outras pessoas ou coisas, ou o processo de isolamento por razões de segurança ou saúde. Pode referir-se à separação física, ao afastamento social, ou a um procedimento médico para evitar a propagação de doenças. A origem vem de iso- (igual) e solare (tornar-se sozinho), do latim. Em inglês, isolation pode soar neutra ou negativa conforme o contexto. Os aprendizes devem distinguir isolation de solidão (voluntária) e quarentena (isolamento de saúde).
Lembretes de Uso
- Distinguir separação física de isolamento emocional. Não confundir isolation com isolationismo ou quarentena. Use em frases como in isolation ou quarto de isolamento. Tom depende do contexto. Pronúncia: /ˌaɪ. səˈleɪ.ʃən/.
Equívocos Comuns
- Isolation não é a mesma coisa que solidão; pode ter tom neutro ou relacionado com segurança.
- Confundir isolamento com quarentena; a quarentena é uma medida de saúde específica.
- Isolation pode envolver separação física ou distância social, não apenas isolamento pessoal.
- Não confunda solitude com isolamento; solitude é voluntária e muitas vezes positiva.
- Às vezes o isolamento é necessário para evitar a propagação de doenças.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, isolation aparece em contextos de saúde e segurança; pode ser confundida com solidão ou quarentena em alguns usos.
Dicas de Aprendizagem
- Três sentidos principais: separação física, distância social e isolamento por segurança.
- Diferenciar isolation de solidão e quarentena.
- Usar expressões comuns como in isolation, quarto de isolamento.
- Ajustar o tom conforme o contexto (neutro ou negativo).
- Pronúncia: /ˌaɪ. səˈleɪ.ʃən/.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'isolation'?
A.Separation
B.Connection
C.Joy
D.Fear
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'isolation' correctly?
A.She enjoyed the isolation of being surrounded by friends.
B.He felt lonely in the company of others.
C.The party was full of isolation and laughter.
D.Isolation is the key to happiness.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'isolation'?
A.Solitude
B.Inclusion
C.Unity
D.Gathering
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'isolation'?
A.Seclusion
B.Community
C.Alone
D.Privacy
Passo 5: Domínio
In what real-world situation would someone experience 'isolation'?
A.Living alone in a remote area
B.Working in a team environment
C.Attending a crowded party
D.Volunteering in a community center
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Builder's Blueprint: Inspired by Islamic Architecture
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App