LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

issued - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

issued Significados da Palavra

  • ponto de debate ou controvérsia
  • ato de distribuir ou fornecer
  • um problema ou preocupação
Illustration for this word

issued Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

issued Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɪʃ.uː/
Estados Unidos /ˈɪʃ.u/
Sílabas
issue

issued Etimologia da Palavra

issue = in- (fora) + sū (sair); Latim → Antigo Francês → Inglês. Imagine um fluxo de papéis saindo de uma caixa, representando o ato de distribuição.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Empurro a página com o polegar e deslizo o olhar para uma nova questão. Respiro fundo, ajusto a posição e traço um plano de como lidar com ela, como se estivesse emitir ingressos ou liberar uma nota para o grupo. Parece guiar uma fila de perguntas, afrouxando pouco a pouco um nó ao decidir o que abordar primeiro. No fim, o assunto deixa de ser um mistério e vira algo que você pode move, colocar no lugar certo da conversa.

Contexto Real

O termo issue em inglês tem vários significados. Como substantivo, pode indicar um ponto de debate ou controvérsia, um assunto ou preocupação, ou o ato de distribuir ou fornecer algo. Como verbo, issue significa sair, emergir ou emitir/publicar oficialmente. Expressões comuns incluem the issue at hand, to issue a statement e an outstanding issue. O estudante deve inferir o sentido a partir do contexto e escolher as preposições e os verbos adequados.

Lembretes de Uso

  • - O substantivo pode indicar ponto de debate, assunto ou preocupação, ou ato de distribuir.
  • - O verbo pode significar sair, emergir ou emitir/publicar oficialmente.
  • - Expressões comuns: the issue at hand, to issue a statement, an outstanding issue.
  • - Não confunda com problem; em uso cotidiano, matter é comum.
  • - Preposições e verbos devem corresponder ao sentido, como issue with, issue from, issue to.
  • - Leia e escreva exemplos variados para fixar os sentidos.

Equívocos Comuns

  • Issue não significa apenas problema; também pode ser tópico ou assunto.
  • O verbo issue pode significar publicar/emitir, não apenas iniciar.
  • the issue às vezes é confundido com uma pessoa.
  • Trocar issue por problem é comum em contextos informais.
  • As preposições variam com o sentido.

Diferenças de Visão Linguística

Explicação para falantes de português: em inglês, issue não é apenas 'problema'; pode significar 'tema/assunto', 'questão' e também o ato de distribuir/publicar algo. Pratique com diferentes contextos.

Dicas de Aprendizagem

  • - O substantivo pode indicar ponto de debate, assunto ou preocupação, ou ato de distribuir.
  • - O verbo pode significar sair, emergir ou emitir/publicar oficialmente.
  • - Expressões comuns: the issue at hand, to issue a statement, an outstanding issue.
  • - Não confunda com problem; em uso cotidiano, matter é comum.
  • - Preposições e verbos devem corresponder ao sentido, como issue with, issue from, issue to.
  • - Leia e escreva exemplos variados para fixar os sentidos.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Lab Technician Reenactment

Job Interview

2026.05.11 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Returning a Damaged Jacket

Shopping & Refunds

2026.04.09 · 1:14 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Parent-teacher chat about learning strategies

Parenting & Education

2026.03.28 · 1:10 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte