LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

items - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

items Significados da Palavra

  • um objeto ou coisa distinta
  • um pedaço de informação ou notícia
  • uma unidade ou elemento em uma lista
Illustration for this word

items Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

items Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈaɪtəm/
Estados Unidos /ˈaɪtəm/
Sílabas
item

items Etimologia da Palavra

item = 'um' + -em (um sufixo que denota itens singulares). Originado do latim 'item', que significa 'também' ou 'da mesma forma'. Imagine uma lista de compras onde cada 'item' que você marca aumenta sua satisfação ao concluir uma tarefa.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu alcanço uma caixa, puxo um item para fora e movo-o pela mesa, girando-o para sentir o peso. Coloco-o no lugar certo e afasto um papel para abrir espaço, percebendo como o espaço muda. Segurar o foco em um item e deixar os demais de lado cria um ritmo simples e prático. No uso real, você escolhe um item de uma lista, coloca-o onde cabe e ajusta conforme novas informações aparecem.

Contexto Real

Um item é um objeto distinto ou uma coisa, ou uma unidade de informação ou notícia. No uso cotidiano do inglês, pode referir‑se a objetos tangíveis como um caderno ou uma cadeira, bem como a itens em uma lista: cada linha de uma lista de compras ou de tarefas é um item. O termo pode também significar uma peça de informação ou uma notícia. A etimologia vem do latim item, que significava 'também' ou 'da mesma forma'. Na prática, item enfatiza uma unidade dentro de um conjunto, não apenas a quantidade.

Lembretes de Uso

  • Use item para um objeto único ou entrada, não para uma pessoa.
  • Em listas, cada linha é um item.
  • Item também pode significar uma informação ou uma notícia.
  • É contável: um item, vários items.
  • O contexto decide entre artigo/entrada/item na tradução.

Equívocos Comuns

  • Um item sempre é um objeto físico.
  • Item e artigo são intercambiáveis em todos os contextos.
  • Um item de notícia não pode ser apenas uma informação que não é notícia.
  • Itens devem fazer parte de uma lista.
  • Um único item não pode referir-se a uma informação isolada.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, item é entendido como uma unidade dentro de um conjunto e é comum em listas, menus e notícias; estudantes às vezes confundem com objeto físico.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda colisões comuns: item de lista, item de compra, news item, item de menu.
  • Distingua item de artigo, produto ou entrada conforme o contexto.
  • Lembre-se do plural: one item, several items.
  • Pratique expressões como itemize para descrever listas.
  • Leia e ouça item em diferentes contextos (compras, notícias, formulários).
  • Use item com nomes contáveis e evite confundir com itens não contáveis.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of the word 'items'?

A.A group of people gathered together
B.Individual thoughts that are not organized
C.Physical things that can be counted or listed
D.An unfinished task in a list
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'items' correctly?

A.The items were running in the park.
B.He cooked the items for dinner.
C.Please pack the items we need for the trip.
D.The items of the team cheered loudly.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'items'?

A.products
B.thoughts
C.interruptions
D.gatherings
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'items'?

A.none
B.whole
C.single
D.collective
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where things are listed or packed?

A.For the charity event, we have various items to donate.
B.My dog plays fetch every day.
C.She enjoys walking through the park and meeting friends.
D.I need to get my groceries and prepare for dinner.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call about a Tray

Simple Phone Call

2025.11.04 · 0:26 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Jacket at Corner Shop

Shopping & Refunds

2026.03.20 · 1:32 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Volunteering at the Community Hub

Volunteering

2026.03.19 · 1:32 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Travel Insurance Query About an Exotic Hat

Travel Insurance

2026.01.29 · 1:20 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte