LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

juxtapose - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

juxtapose Significados da Palavra

  • colocar lado a lado para comparação
  • colocar em contraste
  • comparar ou contrastar imagens ou ideias
Illustration for this word

juxtapose Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

juxtapose Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌdʒʌkstəˈpəʊz/
Estados Unidos /ˌdʒʌkstəˈpoʊz/
Sílabas
juxtapose

juxtapose Etimologia da Palavra

juxta- = ao lado + pose = colocar/colocar. Do latim `juxta`, que significa `ao lado` e `ponere`, que significa `colocar`. Imagine duas imagens dispostas lado a lado, destacando suas diferenças e semelhanças.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Justapor significa colocar duas coisas lado a lado para compará-las, enfatizar contrastes ou revelar semelhanças. Na análise, costuma-se justapor ideias, imagens ou perspectivas opostas para que o leitor perceba diferenças. O verbo enfatiza o arranjo e o contraste, não apenas a comparação.

Lembretes de Uso

  • 1) Use juxtapose quando quiser uma comparação deliberada lado a lado.2) Distingua de uma simples comparar ao enfatizar o arranjo e o contraste.3) Combine ideias ou imagens que realmente convidem à análise.4) Foque nas relações, não apenas nos itens.5) Utilize em contextos formais ou analíticos.6) Evite o uso excessivo; reserve para contrasts significativos.

Equívocos Comuns

  • Juxtapose não é apenas comparar
  • Não se aplica só a imagens visuais
  • Não exige igual importância de ambos os lados
  • Não significa opor-se a uma opção
  • Não tem conotação negativa padrão

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem lembrar que justificar juxtapor requer disposição deliberada para analisar contraste, não apenas comparar. Pode confundir com comparar de forma genérica.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda colocações comuns com justapor (com/contra/ao lado).
  • Pratique com ideias abstratas e elementos visuais.
  • Leia exemplos acadêmicos para ver como se enquadra o contraste.
  • Escreva suas próprias frases centradas no contraste.
  • Anote a intenção de disposição nas suas notas.
  • Use com parcimônia no cotidiano.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'juxtapose'?

A.Separate
B.Combine
C.Compare
D.Repeat
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'juxtapose' used correctly?

A.He decided to separate the two paintings for juxtaposition.
B.She preferred to combine the flavors in order to juxtapose the taste.
C.The students were asked to repeat the images for juxtaposition.
D.The artist chose to juxtapose the vibrant colors in his artwork.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'juxtapose'?

A.Separate
B.Merge
C.Blend
D.Integrate
Passo 4: Antônimos

In a museum exhibition, how might a curator use the concept of 'juxtapose'?

A.By organizing artworks in alphabetical order
B.By placing unrelated artworks together to create contrasts
C.By hiding artworks from the public view
D.By displaying only one type of art piece
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life example where the idea of 'juxtapose' is used?

A.Describe a situation where contrasting elements are intentionally placed together
B.Write a short paragraph using the word 'juxtapose'
C.Give an example of two incompatible things side by side
D.Answer this question aloud

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte