LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

juxtaposition - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

juxtaposition Significados da Palavra

  • o ato de colocar coisas lado a lado
  • um contraste ou comparação entre duas coisas
  • o estado de estar próximo para efeito de contraste
Illustration for this word

juxtaposition Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

  • The artist showed a juxtaposition of light and dark colors.
  • We see a juxtaposition of old and new buildings in the city.
  • His story had a strong juxtaposition of joy and sadness.
  • The film used a juxtaposition to highlight the two characters' differences.
  • Juxtaposition can make a picture more interesting.

juxtaposition Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌdʒʌkstəpəˈzɪʃən/
Estados Unidos /ˌdʒʌkstəpəˈzɪʃən/
Sílabas
juxtaposition

juxtaposition Etimologia da Palavra

juxta- = ao lado + position = lugar. Origem histórica do latim (juxta) para o antigo francês (juxtaposition) e depois para o inglês. Imagine duas pinturas coloridas colocadas lado a lado, cada uma realçando a beleza da outra.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

A justaposição é o ato de colocar duas coisas lado a lado para destacar suas diferenças ou criar uma comparação interessante. Pode ser aplicada a ideias, estilos, cores, texturas ou contextos, e é um recurso comum na arte, na literatura, na fotografia, no cinema e no design. O efeito baseia-se na proximidade e no contraste: quanto mais próximos e diferentes os elementos, mais forte é a impressão. No cotidiano, fala-se da justaposição entre tradição e modernidade, ou de um choque de cores vibrantes ao lado de tons neutros para chamar a atenção ou provocar reflexão. Origem: juxta ('próximo') + position ('colocar').

Lembretes de Uso

  • Use proximidade e contraste intencionalmente.
  • Distingua juxtaposição de simples comparação.
  • Observe como a posição muda o significado.
  • Evite o uso excessivo; deixe que o par fale por si.
  • Combine itens que realmente diferem ou se complementam.

Equívocos Comuns

  • Relaciona-se apenas à arte visual.
  • Nem sempre envolve oposição drástica entre os elementos.
  • Não implica necessariamente um contraste negativo.
  • É um termo acadêmico que não se usa frequentemente fora de textos.
  • Descreve disposição espacial, não apenas ideias.

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, a juxtaposition costuma sinalizar tensão ou contraste espirituoso; os alunos podem confundi-la com uma simples comparação ou achar que a proximidade é o único elemento. Lembre-se de que a Juxtaposition enfatiza a colocação e a relação entre os objetos tanto quanto os objetos em si.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique ao justapor duas fotos com paletas diferentes.
  • Use 'juxtapose' como verbo e 'juxtaposition' como substantivo em frases.
  • Observe colocações comuns como 'juxtaposition of' ou 'in juxtaposition with'.
  • Leia análises literárias ou artísticas que enfatizem contrastes.
  • Experimente combinações de cores e texturas em projetos de design.
  • Mantenha um caderno de exemplos reais que encontrar.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'juxtaposition'?

A.Alignment
B.Side-by-side
C.Placement
D.Connection
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'juxtaposition' used correctly?

A.The sports teams are in a juxtaposition to win the championship.
B.He enjoys the juxtaposition of sweet and savory flavors in the dish.
C.The painting only used colors in juxtaposition.
D.The teacher asked for a juxtaposition in the essay.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'juxtaposition'?

A.Separation
B.Integration
C.Proximity
D.Alignment
Passo 4: Antônimos

In which situation would 'juxtaposition' most likely be used?

A.Highlighting contrasting elements
B.Describing a clear hierarchy
C.Emphasizing similarities
D.Providing a summary
Passo 5: Domínio

How would you use 'juxtaposition' in everyday life?

A.Discussing a book's plot twists
B.Talking about contrasting colors in fashion
C.Describing a recipe for cooking
D.Explaining a scientific theory

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Strawberry Dreams in the Heart of the Canyon

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.31 · 2:02 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte