kidneys - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
kidneys Significados da Palavra
- um órgão que filtra os resíduos do sangue
- um dos dois órgãos no corpo
- um termo figurado para algo essencial à saúde ou vitalidade
kidneys Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
kidneys Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈkɪdni/
Estados Unidos
/ˈkɪdni/
kidneys Etimologia da Palavra
kidney = 'rim'; proveniente do inglês antigo 'cyning', que evoluiu para o uso atual. Imagine um feijão em forma de rim, que se assemelha à forma do órgão, lembrando-se da sua função de filtrar o sangue.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco uma mão na lateral do corpo e respiro lentamente, sentindo um calor suave perto do rim. Movo meu peso, ajusto a postura e deixo que a ideia deste órgão apareça sem explicações. Ajusto minha respiração, seguro por um instante, e então exalo, sentindo como esse pequeno centro sustenta minha saúde. Nos gestos diários, essa sensação se transforma em uma referência simples de bem-estar.
Contexto Real
O rim é um órgão em forma de feijão que filtra resíduos do sangue, regula o equilíbrio de fluidos e ajuda a controlar a pressão arterial por meio de sinais hormonais. Cada rim contém milhões de néfrons que realizam filtração, reabsorção e secreção para produzir a urina. Além de filtrar, os rins mantêm o equilíbrio químico, produzem certas hormonas e ajudam a conservar água em situações de desidratação. O termo rim também pode ser usado figurativamente para indicar algo essencial à saúde ou vitalidade. Clinicamente, discutem-se a função renal em doenças como pedras nos rins ou doença renal crônica.
Lembretes de Uso
- Reveja o vocabulário sobre o rim no contexto
- Pense na função renal ao ouvir termos de saúde
- Evite confundir rim com bexiga ou trato urinário
- Ao falar dos dois rins, use a forma plural kidneys
- Observe os usos figurados do rim em discussões de saúde
- Distingua rim de fígado ao explicar
Equívocos Comuns
- O rim e a bexiga são a mesma coisa.
- As pessoas têm apenas um rim.
- Beber água não afeta a função renal.
- A função renal é apenas produzir urina.
- Problemas nos rins sempre doem.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, rim é termo claro; uso figurado é raro. Pode haver confusão entre rim e fígado e dúvidas sobre o plural ao falar de ambos os rins.
Dicas de Aprendizagem
- Crie um mini glossário sobre o rim: néfron, Filtração, urina.
- Relacione anatomia com saúde cotidiana como hidratação e sal.
- Use recursos visuais: diagramas da anatomia renal e fluxo de urina.
- Pratique singular/plural: rim vs rins.
- Aprenda collocations comuns: função renal, doença renal, cálculos renais.
- Revise usos figurativos em contextos de saúde.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App