LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

body - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

body Significados da Palavra

  • a estrutura física de um corpo humano ou animal
  • um grupo de pessoas ou coisas
  • a parte principal de algo
Illustration for this word

body Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

body Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈbɒ.di/
Estados Unidos /ˈbɑː.di/
Sílabas
body

body Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: bod- = bolsa, corpo; Origem histórica: inglês antigo bodig → inglês médio body; Imagem de memória: Imagine o corpo de uma pessoa como uma bolsa resistente que mantém todos os seus elementos essenciais, como órgãos e espírito.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco os pés firmes no chão, rodo os ombros e fico de pé. O corpo responde com uma pressão morna, os músculos acordam, o equilíbrio se ajusta. Ajusto o passo, mantenho o olhar estável, respiro no ritmo. Essa sensação se estende ao dia a dia: movemos como um corpo único, ou reunimos um conjunto de ideias para formar um plano.

Contexto Real

Em inglês, body pode significar o corpo físico, um conjunto de pessoas ou a parte principal de algo. É comum em expressões como 'the body of the text', 'the body of evidence' ou 'o corpo de uma cidade'. Ao falar de uma pessoa, body refere-se ao organismo inteiro, não à aparência ou à personalidade. Também se usa metaforicamente para indicar o núcleo de um tema. Estudantes devem evitar confundir com corpse e saber que body nem sempre se refere a uma pessoa.

Lembretes de Uso

  • 1. Aprenda três sentidos: corpo físico, corpo de pessoas e parte principal.
  • 2. Use expressões como o corpo do texto e o corpo de evidência.
  • 3. Distingua corpo de cadáver.
  • 4. Use sentidos metafóricos: corpo de uma cidade, corpo de uma obra.
  • 5. Cuidado com oPlural para um único indivíduo.

Equívocos Comuns

  • body não é apenas o corpo físico
  • confundir com corpse
  • pensar que só se usa para uma pessoa
  • confundir com gírias como 'bod'
  • não usar expressões fixas como 'the body of evidence'

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem lembrar que body tem sentidos diferentes (corpo, corpo de um texto, conjunto de evidências) e evitar tradução literal.

Dicas de Aprendizagem

  • Revise os três sentidos: corpo físico, corpo de pessoas, parte principal
  • Pratique expressões fixas: body of evidence, body of the text
  • Distingua corpo de cadáver
  • Familiarize-se com usos metafóricos
  • Conferir referências pronominais
  • Leia exemplos para fluência

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the basic meaning of the word 'body'?

A.Spiritual essence
B.Emotional state
C.Physical structure
D.Intellectual ability
Passo 2: Uso

In which of the following contexts is the word 'body' commonly used?

A.In a political debate
B.In a musical performance
C.In a biology class
D.In a cooking recipe
Passo 3: Sinônimos

Which of the following words is most similar to 'body'?

A.Mind
B.Soul
C.Heart
D.Brain
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'body'?

A.Ghost
B.Image
C.Shadow
D.Nothing
Passo 5: Domínio

How is the word 'body' used in a real-life context?

A.Meditating to calm your mind
B.Exercising to improve your body
C.Writing poetry to express your soul
D.Volunteering to help your community

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Ordering with care

Restaurant Order

2026.01.30 · 0:32 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Quiet Forces: Rhetoric, Demonstration and the Body

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.07 · 1:22 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Impact of Technology on Social Interactions

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.01 · 1:15 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Tightly Inside a Cheerful Room

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.01 · 2:38 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte