kinsfolk - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
kinsfolk Significados da Palavra
- parentes ou membros da família
- pessoas ligadas por sangue ou casamento
- família ou família extensa
kinsfolk Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
kinsfolk Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈkɪnzfəʊk/
Estados Unidos
/ˈkɪnzfoʊk/
kinsfolk Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: kin (raiz) + folk (sufixo); Origem histórica: inglês antigo 'cyn', que significa parentesco, família, e 'folc', que significa povo; Imagem de memória: Imagine uma reunião calorosa de membros da família ao redor de uma lareira quente, compartilhando histórias e risadas, representando os laços da parentesco.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
kinsfolk é um substantivo que designa parentes ou familiares, membros da família por sangue ou casamento. É um termo tradicional e literário, comum em textos antigos, genealogias ou discursos formais. Em Português, costuma-se traduzir como «parentes» ou «consanguíneos» ou «a parentela». Estudantes costumam confundir com kin ou folk e usar em contextos cotidianos. É útil manter o tom antigo/poético em textos apropriados. O uso em português costuma exigir contexto claro para evitar soar arcaico demais.
Lembretes de Uso
- Use como substantivo plural para se referir a parentes.
- Em contextos formais, literários ou históricos.
- Frequentemente aparece com expressões como 'kith and kin'.
- Não se usa comumente para amigos no dia a dia.
- Adote um tom antigo ou cerimonial quando adequado.
Equívocos Comuns
- Kin nem sempre é intercambiável com kinfolk; o primeiro é mais abstrato.
- kinsfolk não se refere apenas a parentes por sangue.
- Pode indicar uma única pessoa dependendo do contexto.
- Soa arcaico para o uso cotidiano.
- Kin e folk nem sempre significam a mesma coisa, dependendo do contexto.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, kinfolk soa arcaico e literário; use principalmente em contextos históricos ou formais. Em conversa cotidiana, prefira parente ou parentela.
Dicas de Aprendizagem
- Note que kinfolk é plural e distinto de kin.
- Use em contextos literários ou históricos.
- Frequentemente aparece com a expressão 'kith and kin'.
- Não é comum no cotidiano para falar de familiares próximos.
- Pratique distinguir entre kin, kinfolk e folk conforme o nível de formalidade.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'kinsfolk'?
A.Family members or relatives
B.Friends from school
C.Coworkers in an office
D.Strangers in a neighborhood
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'kinsfolk' correctly?
A.I went to a concert with my kinsfolk.
B.The kinsfolk of the novel were mostly strangers.
C.She adopted a kinsfolk dog from the shelter.
D.His kinsfolk are coming to visit the museum next week.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'kinsfolk'?
A.Relatives
B.Neighbors
C.Colleagues
D.Classmates
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'kinsfolk'?
A.Non-family members
B.Acquaintances
C.Enemies
D.Cousins
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario involving 'kinsfolk'?
A.A group of friends planned a trip together.
B.She met her coworker for lunch.
C.He attended a family reunion with his kinsfolk.
D.The neighbors had a barbecue on their patio.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App