LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

labyrinth - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

labyrinth Significados da Palavra

  • uma rede complicada de caminhos; um labirinto
  • um lugar cheio de detalhes confusos
  • uma situação difícil onde se sente perdido
Illustration for this word

labyrinth Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

labyrinth Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈlæb.ə.rɪnθ/
Estados Unidos /ˈlæbəˌrɪnθ/
Sílabas
labyrinth

labyrinth Etimologia da Palavra

labyrinth = labyrinthe + -in (diminutivo); grego → latim → francês antigo → inglês. Imagine um vasto labirinto onde muitos caminhos não levam a lugar nenhum enquanto você vagueia, perdendo-se em curvas e voltas intrincadas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Labirinto é uma rede de caminhos intrincados que pode confundir e desorientar, como um verdadeiro labirinto. Pode referir-se a um espaço físico com corredores tortuosos ou a uma situação de grande confusão, como um labirinto de regras ou de burocracia. No uso figurado descreve processos longos e difíceis de seguir. A palavra vem do grego, passando pelo latim e pelo francês antigo até o inglês. Em inglês moderno, labyrinth é às vezes usado metaforicamente para enfatizar a complexidade, enquanto maze descreve um quebra-cabeças com uma saída clara. Aprendizes devem distinguir labyrinth de maze.

Lembretes de Uso

  • - Labirinto é usado para descrever caminhos sinuosos ou complexidade abstrata; maze é mais um quebra-cabeças com várias rotas.
  • - Use labyrinthine para falar de sistemas extremamente complexos.
  • - Pronúncia: lab-uh-RIN-th.
  • - Frases comuns: labirinto da burocracia, labirinto de pensamentos.
  • - Diferencie sentido literal e figurado ao escrever.

Equívocos Comuns

  • Maze e labyrinth não significam a mesma coisa no uso comum.
  • Um labirinto nem sempre tem apenas uma rota; pode haver várias saídas.
  • Labyrinth não se aplica apenas a lugares físicos; descreve também complexidade abstrata.
  • Labyrinth não implica necessariamente perigo; pode ser neutro ou até belo.
  • labyrinth e labyrinthine nem sempre são intercambiáveis.

Diferenças de Visão Linguística

Explicação para aprendizes de inglês: labyrinth enfatiza a jornada e a exploração interior mais que o quebra-cabeças; os alunos podem confundir com apenas encontrar uma saída.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique expressões como o labirinto da burocracia para soar mais natural.
  • Associe labyrinth com labyrinthine para descrever complexidade extrema.
  • Compare com maze para evitar confundir significado literal com metafórico.
  • Observe o contexto para decidir se é literal ou figurado.
  • Em textos formais, use os artigos corretos (um labirinto, o labirinto).
  • Aprenda expressões comuns: caminho labiríntico, labirinto de pistas.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'labyrinth'?

A.Complicated structure
B.Simple design
C.Colorful pattern
D.Round shape
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'labyrinth' correctly?

A.The complicated structure of the labyrinth puzzled me.
B.The colorful labyrinth was easy to solve.
C.I love the simplicity of the labyrinth design.
D.The round labyrinth was confusing to navigate.
Passo 3: Sinônimos

Choose the synonym for 'labyrinth':

A.Straightforward
B.Maze
C.Easy
D.Simple
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'labyrinth'?

A.Complicated
B.Easy
C.Complex
D.Difficult
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you find a labyrinth?

A.Shopping mall
B.Library
C.Parking lot
D.Garden maze

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Curious Tale of Antique Allure

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.01 · 2:58 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte