lace - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
lace Significados da Palavra
- Uma tira decorativa de tecido usada para amarrar ou prender roupas.
- Uma forma de tecido leve com padrões intrincados.
- Entrelaçar ou adicionar um elemento decorativo.
lace Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
lace Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/leɪs/
Estados Unidos
/leɪs/
lace Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: lace = lace (do latim 'laccium', que significa 'dar emaranhado'). Origem histórica: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagem da memória: Imagine um tecido delicado se entrelaçando em torno dos dedos, segurando uma bela peça de vestuário com nós intrincados.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
lace é uma palavra inglesa que pode funcionar como substantivo ou verbo. Como substantivo, refere-se a um tecido decorativo rendado e aberto, frequentemente usado como aplique em roupas, lingerie ou cortinas. Os padrões são geralmente delicados e entrelaçados, criados por técnicas de renda, bordado ou ponto de enfeite, e podem ser feitos de algodão, seda ou fibras sintéticas. Como verbo, lace significa entrelaçar, atar ou fixar com cordões ou fitas, por exemplo lace up sapatos ou decorarar um vestido com fitas. Também pode ter sentido figurado de unir elementos de forma decorativa. A renda é comum em roupas formais e acessórios vintage.
Lembretes de Uso
- lace geralmente é incontável quando se fala do tecido
- use lace up para sapatos e lace com fitas para decorar
- lace transmite um ar delicado e vintage, não um material pesado
- atenção a expressões como lace over ou lace with que acrescentam textura ou decoração
- evitar confundir lace com bordas simples como piping ou edging
Equívocos Comuns
- Acredita-se que lace seja apenas para roupas de festa, não para uso diário.
- lace e bordado não são sempre intercambiáveis sem nuance.
- lace é sempre um tecido opaco; na verdade pode ser translúcido e decorativo.
- A ideia de lace também como verbo é pouco conhecida.
- Muitas pessoas confundem lace com bordas simples como piping.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a um falante de português: lace pode ser substantivo ou verbo, mas alunos costumam confundir as funções. Foque em distinções entre substantivo e verbo e expressões comuns como lace up.
Dicas de Aprendizagem
- Faça uma lista rápida de expressões comuns com lace (lace up, lace trim, lace é delicado).
- Associe lace a imagens para facilitar a memória.
- Crie cartões de estudo para tipos como renda de bolinho e renda de agulha.
- Pratique a pronúncia: lace rima com base; atenção ao som suave do c.
- Assista a tutoriais de moda para ver lace em contexto.
- Confira usos metafóricos em poesias ou diálogos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'lace'?
A.A type of shoe
B.A delicate fabric made of yarn or thread
C.A long journey by foot
D.A type of fruit
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'lace' correctly?
A.I ran a marathon in my new lace shoes.
B.I ate a delicious lace for dessert.
C.She wore a lace dress to the party.
D.I found a lace of apples in the orchard.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'lace'?
A.Velvet
B.Shoelace
C.Leather
D.Cotton
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'lace'?
A.Frill
B.Wool
C.Embroidery
D.Plain
Passo 5: Domínio
In what situation would you find 'lace' being used?
A.At a bakery
B.In a clothing boutique
C.In a shoe store
D.In a hardware store
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App