LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

trim - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

trim Significados da Palavra

  • cortar para um tamanho menor
  • melhorar a aparência cortando
  • reduzir algo ao nível mínimo
Illustration for this word

trim Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

trim Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /trɪm/
Estados Unidos /trɪm/
Sílabas
trim

trim Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: trim (raiz). Origem histórica: do inglês antigo 'trymman' para o inglês médio 'trim' e a forma moderna. Imagem da memória: Imagine um jardineiro podando meticulosamente uma cerca viva para mantê-la arrumada, simbolizando precisão e cuidado.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Trim é um verbo versátil que significa cortar uma parte para ficar menor ou com o formato desejado. Pode-se aparar uma sebe para mantê-la arrumada, ajustar um tecido para que caiba bem ou reduzir um orçamento cortando gastos desnecessários. Também se usa para editar ou aperfeiçoar algo, como aparar uma foto, editar um relatório ou ajustar um texto. No contexto náutico, trimar as velas significa ajustar para obter velocidade ótima. A ideia é redução cuidadosa e precisa, não um corte drástico. Expressões como trim back, trim down e trim off descrevem alterações graduais com intenção.

Lembretes de Uso

  • Use trim para reduções pequenas e precisas.
  • trim é verbo transitivo: precisa de objeto.
  • Associe a expressões comuns, como trim a sebe, trim o orçamento.
  • Pratique os phrasal verbs: trim down, trim back.
  • Revise o tamanho final para confirmar ajuste.

Equívocos Comuns

  • Trim costuma indicar reduções pequenas e precisas, não cortes bruscos.
  • Frequentemente representa mudanças graduais, não drásticas.
  • Não confunda com cut em contextos de orçamento ou edição de textos.
  • Trim não é sinônimo de shave quando se trata de cabelo; shave é mais intenso.
  • Na navegação, trim envolve ajustar as velas, não cortar material.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, enfatize que trim denota reduções precisas e graduais, não cortes bruscos.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda collocações comuns, como trim a sebe, trim o orçamento.
  • Trim é verbo transitivo: requer um objeto.
  • Pratique phrasal verbs como trim down e trim back.
  • Use trim ao editar para tornar o texto mais claro.
  • Atenção ao contexto: trim pode aparecer em jardinagem e navegação.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'trim'?

A.To cut or reduce something
B.To decorate something
C.To clean thoroughly
D.To make something larger
Passo 2: Uso

Choose the correct sentence that uses 'trim' properly.

A.He wanted to trim the size of the room.
B.She decided to trim her knowledge on that subject.
C.I will trim the lawn this weekend.
D.They plan to trim their schedule to include more work.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'trim'?

A.Decorate
B.Enlarge
C.Prune
D.Complicate
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'trim'?

A.Increase
B.Decorate
C.Expand
D.Amplify
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where a person might consider a trim?

A.They decided to reduce their expenses.
B.He visited the barber for a haircut.
C.She is preparing a dish for dinner.
D.The artist wanted to enlarge the canvas.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Joining the Community Sports Centre

Sports & Fitness

2026.01.02 · 1:10 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte