lag - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
lag Significados da Palavra
- ficar para trás em movimento ou progresso
- um período de atraso ou lentidão
- uma diminuição de velocidade ou eficiência
lag Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
lag Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/læɡ/
Estados Unidos
/læɡ/
lag Etimologia da Palavra
lag = ficar para trás; deriva do antigo nórdico 'lagga' que significa 'ficar para trás'. Isso se conecta à imagem de alguém correndo em uma corrida, mas se cansando e ficando para trás.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Lag é uma palavra inglesa versátil que descreve movimento, progresso ou desempenho que fica aquém das expectativas. Como verbo, lag significa ficar para trás no movimento ou no progresso, ou desacelerar em relação aos outros. Como substantivo, pode referir-se a um período de atraso ou lentidão, como um atraso entre entrada e saída, ou um atraso no cronograma de um projeto. Em uso cotidiano, pode falar de atraso em uma videochamada, de latência na transmissão de dados ou de queda de desempenho. O conceito está ligado a timing, distância e eficiência; observe expressões como lag behind, lag time e um lag no desempenho.
Lembretes de Uso
- - Pratique lag behind, lag time, atraso de dados e latência de rede
- - Distinguir lag de atraso (delay) e ficar para trás
- - Use lag behind com pessoas ou processos
- - Ilustre com contextos técnicos (chamada de vídeo, transmissão de dados)
- - Combine usos de verbo e substantivo
Equívocos Comuns
- Lag só se refere a redes; não afeta movimento físico
- Lag e delay são iguais em todos os contextos
- Lag significa preguiça ou distração
- Só se usa lag quando tudo falha completamente
- Lag é apenas um substantivo
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, lag costuma ser visto como atraso técnico (latência) ou lentidão de desempenho. Um equívoco comum é confundir lag com atraso pessoal ou com faltar ao calendário; pratique as diferentes situações de uso.
Dicas de Aprendizagem
- 1) Pratique collocações: lag behind, lag time, latência, latência de rede, desempenho defasado.
- 2) Utilize os dois sentidos (verbo e substantivo) em exercícios escritos e falados.
- 3) Diferencie lag de delay e de ficar para trás por atraso próprio.
- 4) Aprenda combinações comuns: lag behind, latency.
- 5) Use linhas do tempo para visualizar o lag em relação a outros eventos.
- 6) Ouça conteúdos técnicos e atualizações de projetos para uso real.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'lag'?
A.To delay
B.To follow
C.To lead
D.To accelerate
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'lag' used correctly?
A.He lags the group forward.
B.She always lags behind in class.
C.The project is lagging on time.
D.The car lags up the hill.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'lag'?
A.Procrastinate
B.Hasten
C.Rush
D.Advance
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'lag'?
A.Hurry
B.Delay
C.Lead
D.Follow
Passo 5: Domínio
How would 'lag' apply in a real-life context?
A.Waiting for a slow internet connection to load a webpage
B.Arriving early for a meeting
C.Finishing a task ahead of schedule
D.Reading quickly through a book
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App