LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

laptop - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

laptop Significados da Palavra

  • um computador portátil que pode ser usado no colo
  • um pequeno computador pessoal projetado para uso móvel
Illustration for this word

laptop Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

laptop Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈlæp.tɒp/
Estados Unidos /ˈlæp.tɑːp/
Sílabas
laptop

laptop Etimologia da Palavra

colo + topo = a parte superior do colo. Origem: inglês antigo → inglês moderno. Visualize um computador descansando confortavelmente em seu colo enquanto você trabalha ou navega, simbolizando mobilidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu seguro o portátil e o coloco no colo, depois giro a tela em minha direção. Ajusto o ângulo, empurro levemente a tampa e vejo a tela acender. Ao digitar, as ideias movem-se e se organizam, uma tensão suave entre foco e ferramenta. No uso real, o aparelho torna-se uma porta para o trabalho e as histórias, e eu volto sempre a ele ao longo do dia.

Contexto Real

Um portátil é um computador portátil que pode ser usado no colo. Ele traz teclado, tela, touchpad e bateria integrados, tornando-o adequado para trabalhar ou estudar em viagens, cafés ou em casa. Servem para escrever textos, navegar na internet, fazer videochamadas e editar media. Em Portugal e Brasil, também se diz portátil ou computador portátil; o termo laptop é reconhecido, especialmente entre jovens e profissionais de tecnologia, por sua familiaridade em inglês. A ideia central é mobilidade e uso em qualquer lugar.

Lembretes de Uso

  • Use laptop para falar de um computador portátil. Aplique o artigo correto: um laptop, o laptop. O conceito enfatiza mobilidade, não um posto fixo. Nem todos os dispositivos com teclado são laptops. Use-o em contextos de trabalho, estudo ou viagem. Distingue entre portátil, notebook e desktop conforme a sua língua.

Equívocos Comuns

  • Um portátil é apenas uma versão menor de um PC de mesa.
  • Todos os portáteis têm tela sensível ao toque.
  • Notebook e laptop são sempre dispositivos diferentes.
  • Qualquer coisa com teclado é laptop.
  • A duração da bateria é igual em todos os modelos.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam ver o portátil como ferramenta móvel; alunos podem confundir portátil com tablet ou desktop, ou acreditar que todos os portáteis são touchscreen.

Dicas de Aprendizagem

  • Pronuncie laptop em duas sílabas: LAP-top.
  • Use o artigo correto: um laptop, o laptop, o meu laptop.
  • Compare com tablet ou desktop para evitar confusões.
  • Coloque expressões como leve, portátil, bateria de longa duração.
  • Pratique: escrever no laptop, videochamadas no laptop.
  • Esteja atento às variações regionais no vocabulário.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'laptop'?

A.A device used for writing
B.A type of fruit
C.A portable computer
D.A piece of furniture
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'laptop' used correctly?

A.She bought a laptop and an umbrella.
B.He watered the laptop in the garden.
C.The laptop is hungry for breakfast.
D.They flew a laptop to Mars.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'laptop'?

A.Desktop
B.Phone
C.Television
D.Camera
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'laptop'?

A.Tablet
B.Car
C.Dog
D.Book
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you use a 'laptop'?

A.Cooking a meal
B.Fixing a car engine
C.Learning a new language
D.Swimming in the ocean

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Scheduling an Appointment for an IT Rollout

Workplace Meeting

2026.03.12 · 1:05 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Bus Ride to Market Street

Public Transport

2025.12.13 · 0:58 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Library Help for a Visitor with an Injury

Library Services

2025.11.24 · 1:43 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte