ledge - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
ledge Significados da Palavra
- uma prateleira ou borda estreita
- uma borda ou plataforma elevada
- uma borda ou projeção proeminente
ledge Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
ledge Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/lɛdʒ/
Estados Unidos
/lɛdʒ/
ledge Etimologia da Palavra
ledge = ledge + -ge (um sufixo que indica ação ou condição). Origem: inglês antigo 'laege' → inglês médio 'ledge' → inglês moderno. Imagine um escalador equilibrando-se cuidadosamente em uma borda estreita, sentindo a emoção e o perigo da altura.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Ledge refere-se a uma borda estreita ou saliência que se projeta de uma superfície, como uma saliência rochosa, um peitoril de janela ou a borda de um penhasco. Na escalada, uma ledge pode ser um repouso crucial ou um ponto de posicionamento que testa o equilíbrio e a coragem quando você está muito acima do solo. Figurativamente, pode marcar a fronteira entre segurança e perigo. A palavra vem de ledge, com o sufixo -ge que indica estado ou condição; etimologia remonta ao inglês antigo laege. Imagine um alpinista dando um passo cuidadoso sobre uma estreita saliência rochosa.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: use 'a ledge' para uma prateleira física; 'on the ledge' ou 'onto the ledge' para descrever posição; não confundir com 'edge' para limites comuns; como verbo é pouco comum; pronuncie o -dge de forma clara.
Equívocos Comuns
- Ledge e edge são intercambiáveis em todos os contextos
- Uma ledge só existe em rochas; janelas ou edifícios não
- Ledges são sempre largas e seguras
- Ledge pode ser usado como verbo
- A etimologia não importa para o uso moderno
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam confundir ledge com beiral ou borda. Ledge é uma saliência estreita; use 'cornija' para bordas exteriores e 'prateleira' ou 'peitoris' conforme o contexto. Preposições on/onto são sensíveis.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique expressões com 'a ledge' e 'on the ledge'
- Compare com 'edge' e 'bordo' para entender nuances
- Associe a cenas de montanha ou peitoris para fixar o sentido
- Atenção a expressões de tensão na escalada
- Aprenda frases como 'step onto the ledge'
- Observe usos figurados em textos
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'ledge'?
A.A narrow opening
B.A narrow walkway
C.A projection from a vertical surface
D.A sharp object
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'ledge' used correctly?
A.She tripped over a ledge in the hallway.
B.They stood on a ledge overlooking the city.
C.The ledge was filled with water.
D.He sat on the ledge of the tree.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'ledge'?
A.Window
B.Ground
C.Platform
D.Roof
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym of 'ledge'?
A.Peak
B.Valley
C.River
D.Forest
Passo 5: Domínio
In what real-life situation would you encounter a ledge?
A.Playing tennis
B.Hiking in the mountains
C.Cooking a meal
D.Watching a movie
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App