LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

exemplos históricos de lendas famosas

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

legend Significados da Palavra

  • uma história tradicional às vezes considerada histórica, mas não autenticada
  • uma chave para um mapa ou diagrama que explica símbolos
  • uma pessoa de importância ou fama notável
Illustration for this word

legend Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

legend Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈlɛdʒ.ənd/
Estados Unidos /ˈlɛdʒ.ənd/
Sílabas
legend

legend Etimologia da Palavra

Do latim 'legenda' que significa 'coisas a serem lidas' (de 'legere' = ler). Entrou no francês antigo como 'legende' e depois no inglês. Imagine um antigo rolo sendo lido em voz alta por um contador de histórias ao redor de uma fogueira, compartilhando contos que cativam a audiência.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu pego um mapa, move o dedo ao longo das linhas e turn as páginas para seguir as rotas. No canto, uma legend chama a atenção, e eu empurro o olhar até que os símbolos fiquem alinhados. À medida que o significado muda de traços vagos para uma história ou marca, sinto o esforço de manter o foco e ajustar a percepção. Usando a palavra em conversa ou notas, a cena fica comigo e vejo a legend ganhar o formato de mapa, de história ou de uma pessoa famosa.

Contexto Real

Legend é uma palavra inglesa de múltiplos sentidos. Pode indicar uma história tradicional, muitas vezes considerada histórica, porém não autenticada; também pode designar a legenda de um mapa ou diagrama que explica símbolos; além disso, pode descrever uma pessoa de grande relevância ou fama. A nuance entre narrativa, legenda de ícones e pessoa famosa é sutil, então preste atenção ao uso no contexto. A pronúncia é LEG-end, com acento na primeira sílaba.

Lembretes de Uso

  • - Legend tem vários sentidos: história, legenda de mapa, pessoa famosa.
  • - Não confunda lenda com mito; um mito pode ser sagrado ou não verificado.
  • - Em mapas, a legenda explica os símbolos.
  • - Para uma pessoa famosa, use "uma legenda viva".
  • - Pronúncia LEG-end, acento na primeira sílaba.

Equívocos Comuns

  • Uma legenda não precisa ser um mito ou história verificada.
  • A legenda de um mapa não é a mesma coisa que a legenda de uma história.
  • Apenas pessoas falecidas podem ser chamadas de lendas.
  • Legend e legendary não são usados como substantivos intercambiáveis.
  • Uma legenda não precisa ser sobre cidades ou reis famosos.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de PT precisam distinguir entre legenda como narrativa, legenda de mapa e pessoa famosa; o contexto indica o termo certo.

Dicas de Aprendizagem

  • Ouça os três sentidos em frases de exemplo e tome notas.
  • pratique a pronúncia LEG-end com acento na primeira sílaba.
  • Crie cartões para cada significado: história, legenda de mapa, pessoa famosa.
  • Use 'a living legend' para descrever pessoas admiradas e 'legendary' como adjetivo.
  • Compare legend com myth e folklore para entender nuances.
  • Leia legendas de mapas reais para ver o uso no contexto.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'legend'?

A.Story
B.Single
C.Strong
D.Music
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'legend' used correctly?

A.The legend of King Arthur is famous.
B.His homework was a legend.
C.She sang a new legend at the concert.
D.He looked at the map legend for directions.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'legend'?

A.Truth
B.Forget
C.History
D.Present
Passo 4: Antônimos

Which word is an antonym of 'legend'?

A.Fiction
B.Myth
C.True
D.Reality
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where the word 'legend' would be used?

A.Buying a history book
B.Looking at a map for symbols and meanings
C.Listening to a famous singer's story
D.Discussing myths and folktales in literature class

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Legend of Swiss Watchmaking: Time's Timeless Tale

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.07 · 3:21 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte