LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

o que significa leucemia em termos médicos

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

leukemia Significados da Palavra

  • Um tipo de câncer no sangue e na medula óssea.
  • Uma doença em que os glóbulos brancos anormais se multiplicam.
  • Uma doença grave que pode ser mortal; também pode ser usada metaforicamente para descrever um problema destrutivo que se espalha.
Illustration for this word

leukemia Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

leukemia Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ljuːˈkiː.mɪ.ə/
Estados Unidos /luˈkiː.mi.ə/
Sílabas
leukemia

leukemia Etimologia da Palavra

a) Desagregação: prefixo leuko- (branco) + sufixo -emia (condição do sangue); raiz haima (sangue). b) Origem histórica: do grego leukos e haima, via latim/antigo francês leucémie, para o inglês leukemia. c) Imagem mental: imagine glóbulos brancos invadindo o sangue como neve.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

A leucemia é um câncer do sangue e da medula óssea. Ocorre quando células brancas anormais se multiplicam e substituem as células sanguíneas normais, levando à anemia, infecções e sangramento. Existem formas agudas e crônicas, com subtipos como leucemia linfoblástica aguda (LLA) e leucemia mieloide aguda (LMA). O tratamento pode incluir quimioterapia, terapias direcionadas, radioterapia e, às vezes, transplante de medula óssea. A doença pode ser grave e potencialmente fatal, mas muitos pacientes respondem ao tratamento. Em inglês, é um termo médico preciso; pode também aparecer como metáfora em contextos não médicos.

Lembretes de Uso

  • Leucemia é um termo médico.
  • Pronuncia-se aproximadamente como leu-kee-ê-mi-a.
  • Diz-se 'com leucemia' ou 'diagnosticado com leucemia'.
  • Ortografia britânica: leukaemia; americana: leukemia.
  • Evite o uso metafórico em textos médicos formais.

Equívocos Comuns

  • É contagiosa.
  • Só pessoas idosas adoecem.
  • Existe apenas um tipo de leucemia.
  • Compromete sempre a vida.
  • Má higiene causa leucemia.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, leucemia é termo médico estrito; metáforas existem, porém devem manter o domínio médico para clareza.

Dicas de Aprendizagem

  • Guarde as variantes de grafia (leucemia).
  • Associe com: foi diagnosticado com leucemia.
  • Conheça os tipos (LLA, LMA, etc.).
  • Pratique a pronúncia: loo-kee-mee-uh.
  • Use o termo com precisão em contextos médicos.
  • Consulte fontes médicas confiáveis.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'leukemia'?

A.A type of fruit
B.A method of cooking
C.A type of cancer
D.A type of dance
Passo 2: Uso

Which of the following is a correct example of using 'leukemia' in a sentence?

A.She planted leukemia in her garden.
B.The school organized a leukemia festival.
C.They attended a leukemia concert last night.
D.He was diagnosed with leukemia, a type of blood cancer.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'leukemia'?

A.Fever
B.Happiness
C.Tumor
D.Strength
Passo 4: Antônimos

Which word is an opposite of 'leukemia'?

A.Diabetes
B.Health
C.Arthritis
D.Cancer
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you commonly hear the word 'leukemia'?

A.Fashion show
B.Cooking class
C.Car racing event
D.Medical diagnosis

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte