symptoms - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
symptoms Significados da Palavra
- um sinal de que algo está errado com a saúde
- uma característica que indica a presença de um problema
- uma manifestação de uma doença ou condição
symptoms Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
symptoms Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈsɪmp.təm/
Estados Unidos
/ˈsɪmp.təm/
symptoms Etimologia da Palavra
Do grego 'symptoma' (juntos + cair), referindo-se a algo que acontece a alguém. Imagine uma pessoa percebendo sintomas incomuns, como tosse e febre, representando sinais de que algo está errado por dentro.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco a mão na testa e me inclino um pouco. Uma dor surda move-se sob a pele, e fico quieto para ouvi-la. Ajusto minha respiração, empurrando o ar para fora e puxando-o de volta, tentando manter o controle do momento. Essa dor vira um sinal discreto que observo e que me orienta no meu dia.
Contexto Real
Os sintomas são os sinais que o corpo envia quando algo não está bem. Podem ser subjetivos, como dor, tontura ou cansaço, ou objetivos, como febre ou erupções que o médico pode observar. Na medicina, distingue-se entre os sintomas relatados pelo paciente e os sinais observados pelo médico. Muitas pessoas registram seus sintomas para identificar padrões, fatores desencadeantes ou a eficácia do tratamento. Alguns sintomas são temporários, outros podem indicar doenças crônicas. Aparecimento de novos sintomas ou piora requer avaliação médica. A palavra 'sintoma' vem do grego symptoma, literalmente 'o que sucede junto'.
Lembretes de Uso
- Um sintoma é um problema de saúde relatado pela pessoa; um sinal é observado ou medido por outros.
- Na medicina, usa-se 'síntomo' para o que o paciente relata e 'sinal' para o que o clínico observa.
- Quando houver vários, usa-se 'sintomas'.
- Distingua sintoma de diagnóstico ou doença.
- Registre o início, a duração e as mudanças para discutir com o médico.
Equívocos Comuns
- Um sintoma é a doença.
- Todos os sintomas significam um problema grave.
- Apenas médicos têm sintomas.
- Um único sintoma basta para diagnosticar.
- Se os sintomas desaparecerem, a doença está curada.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, sintoma é o que o paciente relata; sinal é o que o médico observa. Erros comuns: confundir os dois ou traduzir literalmente.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões comuns: symptom of, presenting symptom, symptoms include.
- Mantenha uma lista de sintomas com datas de início.
- Distingua sintoma de sinal; sinal é observável.
- Use assintomático para descrever ausência de sintomas.
- Estude adjetivos: sintomático, assintomático.
- Pratique descrever sintomas em uma simulação de consulta médica.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App