LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

likely - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

likely Significados da Palavra

  • provavelmente verdadeiro
  • com alta chance de acontecer
  • razoável ou plausível
Illustration for this word

likely Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

likely Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈlaɪkli/
Estados Unidos /ˈlaɪkli/
Sílabas
likely

likely Etimologia da Palavra

likely = like + -ly; Origem: inglês antigo 'lic', que significa 'semelhante', entrou em inglês através do nórdico antigo. Imagem de memória: imagine alguém parecendo uma celebridade, dando-lhe uma aparência provável, ligada à ideia de semelhança.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Começo com um pequeno movimento: ajustar a postura, mover o foco e procurar uma possibilidade que soe realista. Afasto a incerteza, agarro os fios do pensamento e comparo duas opções até que uma pareça mais provável. Mantenho essa opção e sigo ajustando, a situação fica mais tangível e a sensação de probabilidade aumenta. Essa sensação aparece em uso real, mostrando como o termo funciona sem precisar explicá-lo.

Contexto Real

Likely é traduzido como provável e indica que algo tem uma alta probabilidade de acontecer. É usado como adjetivo: 'the likely outcome' ou antes de um substantivo, como em 'um candidato provável'. Também aparece na construção 'It is likely that + oração' ou 'It is likely to + verbo'. Em comparação com 'probably', 'likely' tende a soar mais formal e objetivo. Na negativa, usamos 'not likely' para dizer que não é provável. Em frases, não confunda com 'likely' em sentido de certeza; continua sendo probabilidade. Use exemplos do dia a dia para treinar o ouvido: previsões do tempo, resultados de projetos, decisões de negócios.

Lembretes de Uso

  • 1) Use likely para expressar probabilidade, não certeza. 2) Coloque-o antes de um verbo (to + verbo) ou antes de um substantivo. 3) not likely significa pouco provável. 4) Compare com probably para entender o nível de formalidade. 5) Use it is likely that ou it is likely to + verbo conforme o contexto.

Equívocos Comuns

  • Confundir 'likely' com 'probably' pode levar a tom de formalidade errado em alguns contextos.
  • Não utilize 'likely' diretamente antes de um substantivo sem o arranjo necessário.
  • A negação correta é 'not likely', não 'not probably'.
  • Use 'it is likely to + verbo' ou 'it is likely that + frase' conforme o contexto.
  • Lembre-se de que 'likely' indica probabilidade, não certeza absoluta.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, 'likely' tende a soar mais formal que 'probable'. Aprendizes podem superestimar a probabilidade ou usar estruturas inadequadas.

Dicas de Aprendizagem

  • Leia resumos e previsões para entender o uso de likely no contexto.
  • Compare com probably para perceber nuances de formalidade.
  • Pratique as estruturas 'it is likely that' e 'likely to + verbo'.
  • Para a negação, use 'not likely' e evite 'not probably'.
  • Observe expressões comuns como 'a likely candidate'.
  • Grave-se para ajustar o tom conforme o contexto.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'likely'?

A.Possible
B.Unlikely
C.Certain
D.Random
Passo 2: Uso

In which sentence is 'likely' used correctly?

A.It's definitely going to rain tomorrow.
B.It's not likely to rain tomorrow.
C.It's unlikely to rain tomorrow.
D.It's random to rain tomorrow.
Passo 3: Sinônimos

Which word is the opposite of 'likely'?

A.Unlikely
B.Probable
C.Possible
D.Certain
Passo 4: Antônimos

Choose the similar word to 'likely'.

A.Random
B.Doubtful
C.Possible
D.Sure
Passo 5: Domínio

In what real-life scenario would you use the word 'likely'?

A.Recounting personal experiences
B.Talking about historical events
C.Describing weather forecasts
D.Discussing theoretical concepts

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent Meeting about a Child's Lump and Distraction in Class

Parenting & Education

2026.02.12 · 1:17 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
How Ideas Become 'Contagious' on Social Media

Technology & Social Media

2026.02.11 · 1:12 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Emergency Call About Allergic Reaction at a Home

Emergency Services

2026.02.04 · 1:35 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte