LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

load - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

load Significados da Palavra

  • colocar algo pesado sobre algo
  • peso que é suportado
  • encher um veículo ou uma máquina com algo
Illustration for this word

load Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

load Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ləʊd/
Estados Unidos /loʊd/
Sílabas
load

load Etimologia da Palavra

load = 'não carregado' + 'transportar'. Originou-se do inglês antigo 'ladan', que significa 'conduzir, trazer'. Imagine um caminhão cheio de caixas, pronto para ser entregue ao destino.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me agacho, agarro a caixa e a levanto. Levo-a até o caminhão, empurrando e ajustando a posture. A carga fica pesada nos meus braços e eu mudo o meu equilíbrio. Quando a última caixa fica no lugar, respiro fundo e fico satisfeito com o trabalho concluído.

Contexto Real

Load é uma palavra inglesa versátil, usada como verbo e como substantivo. Como verbo, significa colocar algo pesado sobre ou dentro de algo, encher um veículo ou máquina, ou carregar dados em um sistema. Como substantivo, load é a carga, o peso transportado, ou o processo de carregar dados. Expressões comuns incluem carregar um caminhão, carga pesada, data load. Falantes de português costumam confundir entre carregar e encher, ou entre o uso físico e o uso informático de load.

Lembretes de Uso

  • Load pode ser verbo transitivo e substantivo. Use load a truck para carregar fisicamente. Distingua entre carga física e carga de dados. Em informática, muitas vezes diz-se load into em vez de load up.

Equívocos Comuns

  • Load refere-se apenas a peso físico, não a dados
  • unload e load são intercambiáveis
  • load up significa descarregar completamente
  • load é sempre verbo
  • carregar dados não é o mesmo que salvar

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a um falante de português: o inglês distingue entre uma carga física e uma carga de dados; os aprendizes confundem sentidos e as formas (verbo/substantivo) e unload vs load.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique os dois sentidos em contextos simples.
  • Crie cartões de memória para load como verbo e como substantivo.
  • memorize expressões comuns: load a truck, data load.
  • Diferencie load up de unload.
  • No contexto de informática, use load into.
  • Use exemplos reais para fixar preposições.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'load'?

A.Decrease in weight
B.Amount of something carried or supported
C.Short break
D.Musical instrument
Passo 2: Uso

In which sentence is 'load' used correctly?

A.She had a lot of fun at the party and was sad to leave early.
B.The students were quiet and did not talk during the test.
C.John's backpack was very light because he added more books to it.
D.The truck was empty and needed to be filled with goods for delivery.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following is a similar word to 'load'?

A.Empty
B.Light
C.Packed
D.Full
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'load'?

A.Lighten
B.Reduce
C.Unload
D.Drop
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you hear the word 'load'?

A.At a construction site moving materials
B.At a zoo observing animals
C.At a restaurant ordering food
D.At a library reading books

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Volunteer Briefing for Coastal Rescue and Charity Drive

Volunteering

2026.02.26 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Harvest Festival Traditions

Culture & Festivals

2025.11.27 · 1:19 · B1 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Essence of Simplicity

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.07 · 0:54 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte