LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

loathsome - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

loathsome Significados da Palavra

  • que causa ódio ou desgosto
  • repulsivo ou vil
  • extremamente desagradável
Illustration for this word

loathsome Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

loathsome Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈləʊθsəm/
Estados Unidos /ˈloʊθsəm/
Sílabas
loathsome

loathsome Etimologia da Palavra

A palavra 'loathsome' combina a raiz 'loathe', que significa 'odiar', com o sufixo '-some', que sugere 'caracterizado por'. Ela se origina do inglês antigo 'lath', que significa 'odioso', evoluindo através do inglês médio até sua forma atual. Imagine uma criatura com um cheiro repugnante que evoca um desgosto visceral, encarnando tudo o que é considerado loathsome.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Loathsome é um adjetivo forte que descreve algo que provoca aversão intensa ou repulsa moral. Vai além do desagradável, sugerindo uma rejeição visceral. Pode ser usado para ações, condições ou pessoas, especialmente em contextos formais ou literários. O tom é condenatório, e o uso é menos comum no falar cotidiano. Sinônimos incluem repulsivo, odioso, abominável. A palavra deriva de loathe, sublinhando o desprezo profundo. Em português costuma traduzir-se como repulsivo ou odioso.

Lembretes de Uso

  • - Use em contextos formais ou literários para expressar uma repulsa moral forte.
  • - Não use para inconvenientes leves ou no falar cotidiano.
  • - Acompanha substantivos como ato, crime, odor ou hábito.
  • - Tom de condenação; pode soar arcaico no linguajar comum.
  • - Relação com loathe, mas é adjetivo, não verbo.
  • - Atente ao contexto para evitar exageros.

Equívocos Comuns

  • Loathsome descreve apenas cheiro.
  • Em todos os contextos é equivalente a disgusting.
  • Pode ser usado para incômodos leves.
  • Pode descrever coisas agradáveis se for exagerado.
  • Às vezes confunde-se com loathe (verbo) ou loath (recalcitrante).

Diferenças de Visão Linguística

Loathsome é um termo muito forte; falantes de inglês o usam para repulsa extrema ou condenação moral. Estudantes costumam usá-lo em situações cotidianas ou confundirem com disgust. Diferencie loathe (verbo) e loath (relutante).

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se de que loathsome é mais forte que repulsivo ou desagradável.
  • Utilize com substantivos como ato, crime, odor ou hábito para contexto claro.
  • Reserve para contextos formais ou literários para evitar tom excessivo.
  • Relacione com loathe para reforçar a emoção.
  • Pratique com frases que expressem condenação moral.
  • Compare com sinônimos próximos para perceber nuances.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'loathsome' mean?

A.Delightful and charming
B.Dull and uninteresting
C.Causing hatred or disgust
D.Pleasant and enjoyable
Passo 2: Uso

Choose the sentence that correctly uses 'loathsome'.

A.She found his behavior loathsome during the argument.
B.The loathsome flowers brightened the room.
C.The cake tasted so loathsome that everyone loved it.
D.His loathsome singing captivated the audience.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'loathsome'?

A.Adorable
B.Innocent
C.Repugnant
D.Charming
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'loathsome'?

A.Detestable
B.Pleasant
C.Disgusting
D.Horrible
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might describe a situation as loathsome?

A.Many people enjoy watching loathsome movies for fun.
B.The loathsome behavior of the character left a bad taste after the show.
C.She was excited to visit the loathsome restaurant for dinner.
D.He admired the loathsome artwork at the gallery.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte