LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

loses - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

loses Significados da Palavra

  • deixar de ter algo
  • não vencer
  • experienciar uma perda
Illustration for this word

loses Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

loses Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /luːz/
Estados Unidos /luːz/
Sílabas
lose

loses Etimologia da Palavra

lose = lo- (não) + se (encontrar); do inglês antigo 'losian', do germânico. Imagine perder suas chaves e não conseguir encontrá-las em nenhum lugar!

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a chávena na beira da mesa e movo-a um pouco para a frente. Ela vacila; ajusto a pega e giro o pulso para mantê-la estável. Mas escorrega e percebo que a perdi. O som do líquido me faz rir e pensar no que mais posso perder se eu não prestar atenção.

Contexto Real

Lose é um verbo inglês versátil. Pode significar perder um objeto, não vencer uma competição, ou sofrer uma perda ou diminuição. Em português diríamos perder as chaves, perder um jogo, ou perder peso. Atenção às expressões como 'lose out on' (perder uma oportunidade) ou 'lose to' (perder para alguém). A clareza vem do contexto: o que é perdido, quem é o oponente, e qual é o resultado.

Lembretes de Uso

  • Dicas: use lose com um objeto concreto ou situação. Não confunda com miss ou deixar. Expressões comuns: lose weight, lose ground, lose touch. Lembre-se de lose to alguém e lose out on. Passado: lost; gerúndio: losing.

Equívocos Comuns

  • Confundir perder com perder uma chance
  • Pensar que perder é apenas não encontrar algo
  • Usar perder em contextos de sair de um lugar
  • Ignorar expressões como lose weight, lose touch
  • Achar que perder precisa de objeto direto

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem distinguir perder (item, partida, perda) de deixar/pular (perder a oportunidade). Atenção às expressões com preposições.

Dicas de Aprendizagem

  • Faça uma lista de collocações comuns: lose weight, lose ground, lose touch, lose out on, lose to alguém
  • Pratique usos literais e figurados
  • Compare com perder, faltar
  • Use lost e losing corretamente
  • Crie diálogos curtos
  • Atenção às preposições após lose

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Taxi Ride: Lost Sock and Contact

Taxi Ride

2026.01.07 · 0:28 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Help with a Lost Cup

Asking for Help

2025.10.27 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Phone call about lost items

Simple Phone Call

2025.10.22 · 0:26 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising Trends and Consumer Response

Advertising & Consumerism

2026.04.30 · 2:07 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Parent Meeting about a Child's Lump and Distraction in Class

Parenting & Education

2026.02.12 · 1:17 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Buying Travel Insurance at the Desk

Travel Insurance

2025.11.02 · 1:17 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte