LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

lumps - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

lumps Significados da Palavra

  • um bloco ou pedaço sólido de algo
  • reunir ou formar em um bloco
  • tratá-lo de maneira desajeitada
Illustration for this word

lumps Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

lumps Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /lʌmp/
Estados Unidos /lʌmp/
Sílabas
lump

lumps Etimologia da Palavra

Do inglês médio 'lumpe', possivelmente do nórdico antigo 'lumpr' (um bloco); uma imagem mental pode ser ver um bloco de argila de forma desajeitada que não se encaixa bem em lugar nenhum.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Lump pode ser um substantivo para se referir a um pedaço sólido de material, como um lump de açúcar, ou como verbo para formar várias coisas em uma massa. Existem expressões como lump together ou lump sum (pagamento único). Em inglês falado, lump pode também significar tratar alguém de forma grosseira. Aprenda as colisões com palavras contáveis (lump) e expressões como lump together e lump sum.

Lembretes de Uso

  • Use lump como substantivo para uma peça; como verbo para agrupar; distinguir de chunk/slab; atenção às collocations lump of coal e lump sum; cuidado com lump together e lump it.

Equívocos Comuns

  • Lump nem sempre é um pedaço grande; pode ser também um pedaço irregular de qualquer tamanho.
  • Lump não é apenas um pedaço sólido; pode também indicar inchaço ou sensação de nó na garganta.
  • Lump sum significa pagamento único.
  • Lump together nem sempre implica uma fusão suave; às vezes apenas agrupa itens.
  • Pode parecer que lump não é usado com substantivos concretos, mas pode ser.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de PT, lump abrange peça física e ação abstrata de agrupar; costuma haver confusão entre o uso contável e incontável.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique contagem: um lump vs vários lumps numa frase.
  • Memorize collocations comuns: lump of sugar, lump of coal.
  • Distingua entre substantivo e verbo com frases simples.
  • Use lump together e lump in em vários contextos.
  • Aprenda lump sum como termo financeiro.
  • Atenção ao uso informal de 'to lump it'.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent Meeting about a Child's Lump and Distraction in Class

Parenting & Education

2026.02.12 · 1:17 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Molding Life Like Clay

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.10 · 0:56 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte