LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

table - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

table Significados da Palavra

  • um móvel com uma superfície plana e pernas
  • um conjunto de dados organizados em linhas e colunas
  • apresentar informações em um formato estruturado
Illustration for this word

table Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

table Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈteɪbl/
Estados Unidos /ˈteɪbl/
Sílabas
table

table Etimologia da Palavra

table = tabula (latim, "tábua") + -e (sufixo). Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine uma grande tábua de madeira colocada plana no chão, onde as pessoas se reúnem para compartilhar histórias e comida.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Primeiro eu move uma cadeira um pouco e puxo a mesa em direção à luz. Coloco um vaso sobre a superfície e ajusto o ângulo da lâmpada para parecer estável. Em seguida organizo uma tabela de dados em linhas e colunas e a set no papel de forma ordenada. Esse gesto simples dá ao trabalho uma sensação de ordem, e o significado começa a aparecer diante de mim.

Contexto Real

Table pode significar um móvel com uma superfície plana e pernas, usado para trabalhar ou comer, ou uma disposição de dados em linhas e colunas, como uma planilha, e apresentação de informações de forma estruturada. No dia a dia, sentamo-nos à mesa para jantar ou conversar; no contexto de dados, a tabela ajuda a comparar números, nomes e datas. Expressões comuns incluem tabela de conteúdos e montar a mesa. É importante distinguir entre o sentido de móvel e o de tabela de dados.

Lembretes de Uso

  • - Distinguir mesa como móvel e tabela de dados
  • - Ver tabela de conteúdo e expressões relacionadas
  • - Prepare a mesa antes de comer
  • - Cuidado com o sentido de tabela dependendo do contexto
  • - Praticar tabelas em planilhas

Equívocos Comuns

  • Confundir mesa como móvel com tabela de dados
  • Pensar que table sempre é mobiliário
  • Table of contents como mesa física
  • on the table significa na mesa
  • Esquecer o plural tables em contextos de dados

Diferenças de Visão Linguística

Explicar ao falante de português que table pode significar móvel ou tabela de dados, gerando confusões em expressões como table of contents ou on the table.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique os três sentidos com frases simples
  • Crie cartões para mesa como móvel e tabela de dados
  • Destaque table em textos
  • Fique atento a table of contents
  • Compare duas tabelas para ver diferenças
  • Use table em contextos de móvel e de dados

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

Which option gives the correct definition of the word 'table'?

A.A piece of furniture with a flat top supported by legs, used for placing items or working on
B.A small handheld device used to communicate with others
C.A large body of water surrounded by land
D.A word meaning to remove or delete something permanently
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'table' correctly?

A.The table sky was full of stars.
B.She table the movie last night.
C.We ate dinner at the table.
D.He drove the table to school.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar in meaning to 'table'?

A.sofa
B.desk
C.lamp
D.tree
Passo 4: Antônimos

Which word is the best opposite of 'table' in a common physical-context sense?

A.river
B.sky
C.floor
D.chair
Passo 5: Domínio

Which sentence describes a situation where using the word 'table' would be appropriate?

A.He sat on a piece of furniture designed for one person to rest his back.
B.She stored her clothes inside a tall piece of furniture with drawers.
C.We put the cake on a flat surface with four legs in the dining room.
D.They hung a light fixture from the ceiling over the living room.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Order: Mash and Water

Restaurant Order

2026.05.13 · 0:31 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Directions to the Library

Asking for Directions

2026.04.25 · 0:35 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Order with a Small Problem

Restaurant Order

2026.04.18 · 0:30 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Personal Take on Small-Scale Aeronautics Projects

Opinion & Ideas

2026.03.19 · 1:23 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Volunteering at the Community Kitchen

Volunteering

2026.02.27 · 1:10 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Reporting a Damaged Book at the Library Desk

Library Services

2026.01.26 · 1:20 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte