lusty - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
lusty Significados da Palavra
- cheio de energia
- forte e vigoroso
- animado
lusty Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
lusty Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈlʌsti/
Estados Unidos
/ˈlʌsti/
lusty Etimologia da Palavra
Raiz: lust (do inglês antigo lust 'desejo') + -y (sufixo adjetival). Origem: inglês antigo 'lusty' a partir de uma raiz germânica, refletindo vigor e desejo. Imagem de memória: imagine um jardim vibrante, florescendo com flores coloridas, representando a paixão e energia da vida.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Em inglês, lusty significa vigoroso, cheio de vida e robusto. Pode descrever uma pessoa, um animal ou uma apresentação com energia contagiante. O tom costuma ser informal ou ligeiramente arcaico, por isso não é ideal para textos formais. Atenção para não confundir com conotações sexuais; o sentido é mais sobre vitalidade do que desejo. É comum em desportos, música animada ou descrições de apetite por atividades. Use com substantivos que expressem força, energia ou entusiasmo.
Lembretes de Uso
- • Lusty descreve vigor e energia robusta, não elegância sutil.
- • Combine com nomes como atuação, apetite ou energia do público.
- • Evite contextos formais ou conotações sexuais.
- • Tom informal ou descontraído; pode soar arcaico.
- • Prefira sujeitos vivos e concretos.
Equívocos Comuns
- Não confundir com desejo sexual
- Não é adequado para textos formais muito formais
- Pode ser confundido com conotações sexuais
- Usa-se com energia física ou entusiasmo perceptível
- Prefira contextos claros e concretos
Diferenças de Visão Linguística
Explicar de forma breve as diferenças conceituais ao leitor de português
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda combinações fortes (desempenho vigoroso).
- Note o tom levemente antiquado na prática atual.
- Evite em textos formais.
- Combine com substantivos que expressem energia.
- Compare com vigoroso e robusto para ampliar o vocabulário.
- Pratique em descrições vivas e coloridas.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'lusty'?
A.Full of vigor and strength
B.Excited about a new book
C.A gentle caress
D.Being overly cautious
Passo 2: Uso
Choose the correct usage of 'lusty' in a sentence.
A.The child was lusty after finishing his homework.
B.She sang a lusty tune that filled the room with joy.
C.He had a lusty appetite for junk food.
D.The book had a lusty plot twist that kept readers engaged.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'lusty'?
A.Timid
B.Energetic
C.Lethargic
D.Solemn
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'lusty'?
A.Brisk
B.Vibrant
C.Weak
D.Radiant
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might describe a person or situation as 'lusty'?
A.A dull conversation about tax regulations.
B.A calm meditation session focused on mindfulness and relaxation.
C.A lively sports team celebrating a victory after a challenging game.
D.An evening walk through a quiet street.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App