luxury - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
luxury Significados da Palavra
- um estado de grande conforto ou elegância
- algo que é desejável, mas não essencial
- um prazer ou indulgência que é extravagante
luxury Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
luxury Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈlʌkʃəri/
Estados Unidos
/ˈlʌkʃəri/
luxury Etimologia da Palavra
luxury: lux- = luz, urge = crescer; Origem: Latim 'luxuria' → Francês antigo 'luxure' → Inglês 'luxury'. Imagine uma luz dourada iluminando um banquete opulento, simbolizando o excesso e a indulgência.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco a mão no travesseiro macio e move o corpo um pouco para se acomodar. A cadeira reage aos meus ajustes e a luz da sala muda lentamente. Respiro fundo, mantendo o controle da posição, sentindo-se confortável. É neste momento que o luxury surge de forma natural, não essencial, mas agradável de saborear.
Contexto Real
O luxo denota um estado de grande conforto e elegância, algo desejável mas não essencial, ou um prazer indulgente, extravagante. Em inglês, luxury costuma carregar a ideia de qualidade premium, exclusividade e um estilo de vida sofisticado. Existem bens, serviços e experiências luxuosas que vão além das necessidades. Quem aprende inglês deve distinguir luxury de caro, extravagante, e ficar atento a combinações como luxury goods, luxury hotel e luxury lifestyle para manter o tom adequado.
Lembretes de Uso
- Luxury pode ser contável ou incontável: um luxury, luxos.
- Nem tudo o que é caro é luxuoso; foque em qualidade, exclusividade e experiência.
- Locuções comuns: luxury goods, luxury hotel, luxury lifestyle.
- Distingua luxury de luxurious e de expensive (apenas preço).
- Fale sobre experiências ou estilo de vida para transmitir indulgência ou status.
Equívocos Comuns
- O luxo é simplesmente caro
- Tudo de luxo é supérfluo
- Somente pessoas ricas podem experimentar luxo
- luxo e caro são iguais
- Luxo implica ostentação
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português às vezes ligam luxo apenas a preço alto; é importante entender a ideia de exclusividade e experiência associada a luxury.
Dicas de Aprendizagem
- Use nomes e expressões nominais (a luxury, luxury goods)
- Combine com premium, exclusive, indulgent
- Pratique collocations em contextos (lojas, hotéis, estilo de vida)
- Distingua luxury de expensive
- Fique atento ao tom em marketing vs conversa cotidiana
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'luxury' mean?
A.A building
B.Fast car
C.Expensive item
D.Beautiful garden
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'luxury' correctly?
A.I ran a luxury race yesterday.
B.She bought a luxury house in the suburbs.
C.The dog chased the luxury ball.
D.He ate the luxury sandwich.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'luxury'?
A.Costly
B.Simple
C.Basic
D.Essential
Passo 4: Antônimos
In which situation would 'luxury' most likely be mentioned?
A.Surviving in the wilderness
B.Studying for a test
C.Going on vacation to a fancy resort
D.Cooking dinner at home
Passo 5: Domínio
Give a real-life example where 'luxury' would be used.
A.Taking a relaxing spa day
B.Doing household chores
C.Walking the dog
D.Waiting in line at the bank
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Understanding Demand and Supply in Microeconomics
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Legend of Swiss Watchmaking: Time's Timeless Tale
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App