maintenance - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
maintenance Significados da Palavra
- o processo de manter algo em boas condições
- a manutenção de instalações sanitárias para garantir a higiene
- serviço e reparo regulares de estruturas sanitárias
maintenance Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
maintenance Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈmeɪn.tən.əns/
Estados Unidos
/ˈmeɪn.tən.əns/
maintenance Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'manter' (segurar) + 'ance' (estado de). Origem histórica: latim 'manu tenere' → francês antigo 'maintenir' → inglês 'maintenance'. Imagem da memória: imagine um cuidador verificando e consertando constantemente os banheiros públicos para garantir que estejam limpos e funcionais.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Primeiro alcanço a caixa de ferramentas e começo a trabalhar. Aperto parafusos, limpo e ajusto os canos que se soltaram com o uso. O ritmo é firme, empurrando aqui, puxando ali, conferindo o encaixe com cuidado. Persistindo, o ambiente fica mais calmo e a rotina de manutenção se revela em ação.
Contexto Real
O termo manutenção designa um conjunto de ações contínuas para manter algo em bom estado. Inclui inspeção, limpeza, reparo e substituição para prevenir falhas e prolongar a vida útil. Na gestão de instalações, a manutenção garante higiene, segurança e acessibilidade, mantendo sistemas como canalização, eletricidade e HVAC em funcionamento adequado. A manutenção de software também é comum, com atualizações e correções que aumentam a confiabilidade. Uma boa manutenção reduz tempo de inatividade, diminui custos e protege o valor dos ativos. Ao planejar, é essencial definir cronogramas, orçamento e responsabilidades. A manutenção é um cuidado contínuo que ajuda os sistemas a funcionarem de forma estável ao longo do tempo.
Lembretes de Uso
- Use manutenção para o cuidado contínuo, não para um conserto pontual.
- Distingua entre manutenção preventiva e reparo.
- Diga 'plano de manutenção' ou 'manutenção rotineira'.
- Na gestão de instalações, envolve higiene, segurança e acessibilidade.
- A manutenção de software inclui atualizações e correções.
Equívocos Comuns
- Manutenção não é simplesmente reparo; é cuidado preventivo.
- Muitas pessoas acham que manutenção é só para edifícios, não para software.
- Não é um evento único, é um processo contínuo.
- Fazer tudo de uma vez não é eficiente; planeje.
- Alguns problemas precisam de tempo para serem resolvidos.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a falantes de português: manutenção é cuidado contínuo, não apenas reparo.
Dicas de Aprendizagem
- Destaque expressões como plano de manutenção e manutenção de rotina.
- Diferencie manutenção de reparo; manutenção é preventiva.
- Pratique em contextos de edifícios, instalações e software.
- Use combinações curtas e longas: manutenção preventiva, manutenção programada.
- Associe a manutenção à segurança e confiabilidade.
- Crie cenários reais: inspeções, limpeza, substituição.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'maintenance'?
A.Destruction
B.Repair
C.Improvement
D.Celebration
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'maintenance' correctly?
A.Regular maintenance is essential to keep appliances working properly.
B.He decided to skip maintenance on his car, thinking it's unnecessary.
C.She maintains a strict diet to maintenance her weight.
D.The maintenance man fixed the broken sink in no time.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'maintenance'?
A.Preservation
B.Assistance
C.Neglect
D.Connection
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'maintenance'?
A.Enhancement
B.Restoration
C.Deterioration
D.Development
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context for 'maintenance'?
A.She regularly cleans and repairs her bike to keep it in good condition.
B.He likes to go on adventures and explore different cultures.
C.They often meet up for coffee to catch up on each other's lives.
D.The team worked hard to achieve their goal and win the championship.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App