manipulation - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
manipulation Significados da Palavra
- O ato de manusear ou operar algo com habilidade
- Influenciar ou manipular pessoas para atingir um objetivo
- Modificar dados ou informações
manipulation Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
manipulation Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/məˌnɪpjʊˈleɪʃən/
Estados Unidos
/məˌnɪpjəˈleɪʃən/
manipulation Etimologia da Palavra
(a) Desmembramento da raiz: manipul-; sufixos -ção para o substantivo e -ar para o verbo; sem prefixo. (b) Origem histórica: do latim manipulatio(n-), via francês antigo manipulation, para o inglês. (c) Imagem mnemônica: imagine um marionetista controlando uma marionete com as mãos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Primeiro seguro a mão na maçaneta, movo (move) a alavanca e sinto a resistência sob a palma. Ajusto a posição, respiro fundo e mantenho o ritmo. Esse gesto simples parece uma arte prática, e vejo as coisas mudar conforme minha ação. No fim percebo que manipulação na vida real é um equilíbrio entre controle e sensibilidade, não truque, mas fluxo.
Contexto Real
Manipulation tem vários sentidos em inglês. Pode referir se ao manuseio habilidoso de um objeto, à influência ou controle sobre pessoas ou situações muitas vezes com engano ou vantagem, ou ao processo de alterar dados. O tom varia: pode ser neutro no sentido físico, ou negativo quando envolve pessoas. Em tecnologia, também descreve a edição de informações. O contexto determina se a palavra carrega carga ética ou apenas técnica.
Lembretes de Uso
- - Use manipulacao para descrever manuseio habilidoso de ferramentas ou objetos.
- - Ao influenciar pessoas, tenha em mente a nuance negativa em muitos contextos.
- - Para alterar dados, diga manipulacao de dados ou edicao de dados.
- - Distingua manipulacao de persuasao conforme o contexto.
- - Combine com adjetivos para indicar tom ( manipulacao antiética, manipulacao cuidadosa ).
- - Lembre se de a forma sustantiva manipulacao versus o verbo manipular.
Equívocos Comuns
- Isso significa sempre engano
- Só se refere a influência social
- Não descreve manuseio físico habilidoso
- Manipulação de dados é sempre ilegal
- Manipulação e manipulação de dados são a mesma coisa
Diferenças de Visão Linguística
Em português, manipulação pode ser neutra para objetos ou negativa para pessoas. Observe o contexto para escolher entre manipulação e persuasão.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os três sentidos principais da manipulação: manejo físico, influência social e edição de dados
- Pratique distinguir contextos neutros e negativos
- Trabalhe com expressões comuns: manipulação de dados, manipulação manual, manipulação política
- Lembre se da diferença entre manipular (verbo) e manipulação (substantivo)
- Preste atenção ao tom ético ou fraudulento conforme o contexto
- Escreva suas próprias frases para fixar o uso
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'manipulation'?
A.To control or influence cleverly
B.A type of food
C.To handle carefully
D.A way to communicate
Passo 2: Uso
In which sentence is 'manipulation' used correctly?
A.She ate the manipulation quickly.
B.He used manipulation to get his way.
C.They went for a manipulation in the park.
D.The car needed a manipulation to start.
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'manipulation'?
A.Control
B.Deception
C.Honesty
D.Persuasion
Passo 4: Antônimos
In what real-life context can 'manipulation' be observed?
A.A salesperson convincing a customer to buy a product
B.A teacher explaining a difficult concept
C.A doctor performing surgery
D.A chef preparing a meal
Passo 5: Domínio
Reflect on a situation where 'manipulation' could be harmful.
A.Using manipulation to express gratitude
B.Using manipulation to encourage someone to exercise
C.Using manipulation to cheat in a game
D.Using manipulation to solve a math problem
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App