LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

mark - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

mark Significados da Palavra

  • fazer uma impressão ou sinal visível
  • caracterizar ou distinguir
  • indicar um nível ou pontuação
Illustration for this word

mark Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

mark Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /mɑːk/
Estados Unidos /mɑrk/
Sílabas
mark

mark Etimologia da Palavra

Mark = fazer uma impressão visível; inglês antigo marcian → latim marchīre (marcar) → francês antigo marquer. Imagine uma pessoa usando um grande carimbo vermelho para deixar uma marca proeminente no papel.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a caneta na folha e movo a mão, a linha desliza a cada toque. Esse traço pequeno vira uma marca visível, mostrando onde as coisas pertencem ou como se distinguem. O esforço faz-me ajustar a pegada, manter o ritmo e posicionar a próxima linha no lugar certo. Na prática, eu marco uma página, marco uma pontuação, ou marco uma diferença com um sinal claro.

Contexto Real

Mark é um verbo versátil que significa deixar uma marca visível, caracterizar ou distinguir algo, e indicar um nível ou nota. Você pode marcar uma página com uma caneta, marcar alguém como elegível ou indicar a pontuação de um exame. No uso adjectival surge marked, significando evidente ou notável. Estudantes costumam confundir mark com remark (comentário) ou pensar que mark apenas se refere a notas.

Lembretes de Uso

  • Use mark para sinais visíveis ou distinção
  • Indica uma pontuação ou nível em testes ou formulários
  • Diferencie mark de remark (comentário)
  • A forma marcada marked expressa algo notável
  • Combine mark com objetos: marque a página, o calendário, a cópia
  • Evite usar mark como substituto de note em linguagem informal

Equívocos Comuns

  • Pensar que mark é apenas uma nota; pode também indicar uma marca visível
  • Confundir mark com remark (comentário)
  • Usar mark como substantivo em vez de verbo
  • Acreditar que marked é sempre negativo
  • Confundir mark down/mark up com simples marcação

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem observar que mark pode significar marcar ou indicar uma nota, dependendo do contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Crie cartões com expressões comuns (mark the calendar, mark down, mark up)
  • Pratique marcar em diferentes superfícies (papel, formulários, documentos digitais)
  • Compare mark com remark para entender a diferença
  • Use marked para descrever melhorias notáveis
  • Fique atento a contextos de provas onde se indicam notas
  • Elabore frases com mark em vários tempos

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'mark'?

A.Reminder
B.Symbol
C.Indicator
D.Sign
Passo 2: Uso

How is the word 'mark' used in a sentence?

A.She left a mark on the table.
B.The mark was visible in the sand.
C.He marked his territory.
D.They found a mark in the forest.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'mark'?

A.Pattern
B.Color
C.Track
D.Signal
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'mark'?

A.Cover
B.Erase
C.Hide
D.Create
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you find the word 'mark'?

A.Grading assignments
B.Taking a test
C.Playing sports
D.Shopping for groceries

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Check-in at the Hotel

Hotel Check-in

2026.04.14 · 0:40 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Clinic Visit and Help

Health Clinic Visit

2026.04.06 · 0:37 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Town Culture Festival: Origins and Changes

Culture & Festivals

2026.04.14 · 1:27 · B1 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Keeping Poise During a Public Frenzy

Opinion & Ideas

2026.03.01 · 1:26 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
A Village Masquerade: Tradition and Making

Opinion & Ideas

2026.02.15 · 1:13 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte