massacre - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
massacre Significados da Palavra
- o assassinato violento de muitas pessoas
- uma matança brutal ou indiscriminada
- matar um grande número de pessoas sem discriminação
massacre Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
massacre Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈmæs.ə.kər/
Estados Unidos
/ˈmæs.ə.kɚ/
massacre Etimologia da Palavra
massacre = massa (massa) + -cide (matar); do latim 'massacre' → do francês antigo 'massacre' → inglês. Imagine um campo de batalha coberto por massas de soldados caídos, mostrando vividamente a devastação da matança indiscriminada.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco a palma da mão sobre a mesa, inclino-me e movo na mente a imagem de uma praça cheia até alcançar um centro brutal. A cena muda: vozes ficam em silêncio, as pessoas se dispersam e uma única ordem parece apagar muitas vidas num instante. Minhas mãos suam, ajusto a postura e mantenho a imagem estável frente ao peso do momento. Mais tarde, posso dizer a um amigo que a cena parecia um massacre.
Contexto Real
O termo massacre descreve o ato de matar muitas pessoas de forma violenta e frequentemente indiscriminada. Enfatiza a dimensão, brutalidade e o impacto rápido, em vez de uma campanha sistemática para destruir um grupo. A etimologia vem do latim massa ('massa') e -cide ('matar'), passando pelo francês antigo para o inglês. Embora historicamente ligado a atrocidades em tempos de guerra, hoje aparece em notícias, literatura e discurso político para descrever violência maciça e unilateral. Deve ser usado com cuidado para evitar sensacionalismo.
Lembretes de Uso
- 1) Massacre descreve o assassinato violento de muitas pessoas. 2) Muitas vezes envolve indiscrição e rapidez. 3) Não confundir com genocídio ou assassinato isolado. 4) Carrega peso emocional nas notícias e na literatura. 5) Especificar o contexto para evitar sensacionalismo.
Equívocos Comuns
- Massacre é igual a genocídio
- Acontece apenas no passado remoto
- Todos os assassinatos em um massacre são premeditados
- É um termo neutro para grandes assassinatos
- Pode ser usado para abate de animais ou desastres
Diferenças de Visão Linguística
Massacre enfatiza a magnitude e a violência indiscriminada; aprendizes de português devem evitar suavizar a gravidade em contextos jornalísticos ou literários.
Dicas de Aprendizagem
- Separe o uso de substantivo e verbo.
- Observe as combinações ‘mass shooting’.
- Diferencie de assassinato e genocídio.
- Pratique em contextos formais de notícias ou textos.
- Evite usar para incidentes menores.
- Aplique o termo com cuidado conforme o contexto.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'massacre'?
A.Terrible event
B.Happy occasion
C.Long journey
D.New invention
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'massacre' correctly?
A.The picnic turned into a massacre of ants.
B.She was thrilled about the massacre.
C.He celebrated his birthday with a massacre.
D.The sunrise was a beautiful massacre.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'massacre'?
A.Victory
B.Slaughter
C.Harmony
D.Regret
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'massacre'?
A.Calm
B.Save
C.Celebrate
D.Protect
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you hear the word 'massacre'?
A.In a war documentary
B.During a peaceful protest
C.At a comedy show
D.At a birthday party
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App