meddle - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
meddle Significados da Palavra
- interferir nos assuntos dos outros
- envolver-se em questões que não são de sua conta
meddle Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
meddle Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈmɛd.əl/
Estados Unidos
/ˈmɛd.əl/
meddle Etimologia da Palavra
Raiz: 'medd' (misturar) + '-le' (sufixo que forma verbos). Origem histórica: Do inglês antigo 'meddian', influenciado pelo francês antigo e pelo inglês médio. Imagem de memória: Imagine alguém mexendo em uma panela que não é sua, misturando sabores que não lhe pertencem, simbolizando a interferência indesejada.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Significa intrometer-se nos assuntos de outras pessoas, envolver-se em questões que não dizem respeito a você. Normalmente tem conotação negativa, sugerindo intromissão além do necessário. Em inglês usa-se com frequência 'to meddle in' algo e 'meddlesome' descreve uma pessoa que se intromete demais. Pode aplicar-se a situações familiares, de trabalho ou sociais, sublinhando a violação de limites.
Lembretes de Uso
- Meddle in é usado para intrometer-se em assuntos ou decisões; meddle with para mexer em objetos. Meddlesome descreve uma pessoa intrusiva. Em textos formais, prefira intervene, aconselhe ou abstém-se.
Equívocos Comuns
- Meddle nem sempre significa ajudar.
- Meddle in aplica-se a assuntos; meddle with a objetos.
- Meddlesome descreve pessoa indiscreta; não neutro.
- Pode soar ofensivo dependendo do contexto.
- Interferir não é a mesma coisa que intrometer-se. cuidado com a intenção.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, a ideia de intrometer-se carrega tom negativo. É comum confundir com interferir ou envolver-se, e com as preposições corretas para cada caso.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda a frase chave: meddle in + assuntos para enfatizar violação de limites.
- Diferencie meddle in (ações/decisões) de meddle with (objetos).
- Meddlesome descreve pessoa intrusiva, não situação.
- Use verbos polidos para evitar tom negativo.
- Em negativo, prefira não se intrometer e ofereça ajuda em vez disso.
- Em textos formais, utilize interferir ou intrometer-se conforme o sentido.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'meddle'?
A.To interfere in someone else's affairs
B.To make a suggestion
C.To create something new
D.To support someone's decision
Passo 2: Uso
Choose the correctly used sentence featuring 'meddle':
A.She didn't want anyone to meddle in her personal life.
B.He decided to meddle with his homework instead of finishing it.
C.It is important to meddle in your friends' relationships to help them.
D.They will meddle the event next week.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'meddle'?
A.Ignore
B.Observe
C.Interfere
D.Support
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'meddle'?
A.Assist
B.Leave alone
C.Ignore
D.Intervene
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might meddle inappropriately?
A.A person respects their friend's privacy and doesn't ask too many questions.
B.A neighbor takes care of their own garden and doesn't interfere with others.
C.A parent tries to direct their child's career path without their input.
D.A manager supports their team's decisions without imposing their views.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App