melancholy - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
melancholy Significados da Palavra
- uma tristeza profunda e persistente
- um estado de reflexão melancólica
- uma sensação de tristeza pensativa, geralmente sem causa aparente
melancholy Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
melancholy Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈmɛl.ən.kɒl.i/
Estados Unidos
/ˈmɛl.ən.kɑː.li/
melancholy Etimologia da Palavra
melan- = preto + chole = bílis (grego); do grego através do latim para o francês antigo e inglês. Imagine uma nuvem escura e pesada sobre sua cabeça representando a tristeza, assim como os melancólicos muitas vezes se sentem sobrecarregados por suas emoções.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Melancolia é um substantivo que descreve uma tristeza profunda e duradoura, muitas vezes com reflexão interior e sem causa óbvia. Em português, o termo é comum em contextos literários e artísticos e carrega uma nuance poética, diferente da tristeza passageira. Diferencia-se da depressão clínica pela intensidade e pela duração. Pode aparecer em títulos de obras, em poesia e em cinema. O adjetivo correspondente é melancólico.
Lembretes de Uso
- Usar em contextos literários/artísticos
- Não é termo médico
- Colocações: humor melancólico, beleza melancólica, música melancólica
- Não descrever tristeza cotidiana
- Etimologia ligada à cor preta e à bile
Equívocos Comuns
- Não é depressão clínica
- Não é uma tristeza passageira
- Usa-se em contextos literários/ artísticos
- Pode descrever atmosfera ou arte, não apenas uma pessoa
- Frequentemente aparece com 'melancólico'
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, melancholy é mais literário que clínico; não se usa para depressão aguda; costuma aparecer em artes e na poesia. Preste atenção à diferença entre o tom melancólico e a tristeza passageira.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda as formas substantivo e adjetivo: melancolia/melancólico
- Utilize com humor, atmosfera, tom
- Contextos literários ou artísticos
- Diferencie da depressão pela intensidade e duração
- Colocações comuns: humor melancólico, beleza melancólica, música melancólica
- Ouça poesias e letras para entender o tom
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'melancholy'?
A.Sad
B.Angry
C.Excited
D.Happy
Passo 2: Uso
Which of the following is a correct usage of 'melancholy'?
A.They were angry at the surprise party.
B.He was ecstatic about failing the exam.
C.She felt melancholy after receiving the good news.
D.The sun was shining brightly on the rainy day.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'melancholy'?
A.Joyful
B.Energetic
C.Peaceful
D.Gloomy
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'melancholy'?
A.Hopeful
B.Cheerful
C.Happy
D.Lively
Passo 5: Domínio
In what real-life context would someone experience 'melancholy'?
A.Attending a funeral
B.Having a birthday party
C.Winning the lottery
D.Graduating from college
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App