LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

monitoring - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

monitoring Significados da Palavra

  • um dispositivo que observa ou verifica algo
  • supervisionar ou observar algo
  • uma pessoa que observa ou verifica algo
Illustration for this word

monitoring Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

monitoring Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈmɒn.ɪ.tə/
Estados Unidos /ˈmɑː.nɪ.tɚ/
Sílabas
monitor

monitoring Etimologia da Palavra

monitor = mon- (advertir) + itor (aquele que) → latim 'monitor' → francês antigo 'moniteur' → inglês. Imagine um monitor escolar observando os alunos para avisá-los sobre comportamentos inadequados.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me inclino para a tela e movo o monitor um pouco, vendo a imagem mudar conforme chegam as atualizações. Ajusto o brilho e mantenho o olhar nas mudanças dos números. O esforço é como conduzir um pequeno holofote, virando a atenção para o que precisa de cuidado. Na prática, você deixa a cena ficar clara e reage quando algo muda.

Contexto Real

O termo monitor tem vários sentidos. Como dispositivo, é a tela de exibição ou um sistema que mostra o estado de algo. Como verbo, monitorar significa observar ou acompanhar algo ao longo do tempo, geralmente por segurança, desempenho ou qualidade. Também pode designar uma pessoa que supervisiona, como um monitor de sala. A etimologia vem de monitor (aquele que avisa) no latim, passando pelo francês antigo moniteur até o inglês. Em inglês, distinguir entre observe, supervise e check ajuda a usar o termo de modo preciso.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: monitor pode ser um dispositivo e um verbo. Distingua observar, supervisionar e verificar. Use expressões de tempo como 'monitorar por X' ou 'monitoramento de Y'. Para pessoas, monitor é um papel; para a tela, é o dispositivo. Em tecnologia, monitor geralmente significa tela. Cuidado com nuances de acordo com o contexto.

Equívocos Comuns

  • Monitor não é apenas uma tela; também é verbo.
  • Observar e monitorar não são intercambiáveis em todos os contextos.
  • Monitor pode referir-se a uma pessoa, mas nem sempre é natural.
  • Confundir monitor com monitorização como substantivo é comum.
  • Em tecnologia, monitor geralmente significa tela, não vigilância.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, monitor pode significar tela ou verbo; observe, vigiar e monitorar não são sempre intercambiáveis. Atenção ao contexto para escolher o termo correto.

Dicas de Aprendizagem

  • Crie um mapa mental: dispositivo vs ação vs pessoa.
  • Associe cada sentido a um objeto ou papel real (tela, supervisor, checagem de segurança).
  • Pratique combinações: monitor for, monitor over time, monitor someone.
  • Reforce o sentido de tela em contextos tecnológicos autênticos.
  • Compare observe, supervise e check para entender as nuances.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'monitoring'?

A.Watching
B.Eating
C.Sleeping
D.Playing
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'monitoring' used correctly?

A.I was building a house.
B.He was singing a song.
C.They were cooking dinner.
D.She was monitoring her phone.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'monitoring'?

A.Talking
B.Running
C.Observing
D.Reading
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'monitoring'?

A.Listening
B.Helping
C.Ignoring
D.Guiding
Passo 5: Domínio

How is 'monitoring' used in real-life situations?

A.Monitoring heart rate during exercise
B.Singing in a choir
C.Playing a video game
D.Cooking a meal

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Check-in and Class Instructions

Sports & Fitness

2026.04.17 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Parent-Teacher Chat about Routines and Comfort Items

Parenting & Education

2026.02.20 · 1:34 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Parent Meeting about a Child's Lump and Distraction in Class

Parenting & Education

2026.02.12 · 1:17 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte