apodos comuns e seus significados
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
nickname Significados da Palavra
- nome familiar ou humorístico dado em vez do verdadeiro
- um nome carinhoso ou brincalhão para alguém
- um nome que reflete as características de uma pessoa
nickname Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
nickname Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈnɪk.neɪm/
Estados Unidos
/ˈnɪk.neɪm/
nickname Etimologia da Palavra
nick + name; 'nick' significa 'cortar ou entalhar', referindo-se historicamente a uma marca pessoal. Do inglês médio 'nikke' (apelido), combinando um termo familiar com 'nome'. Visualize um amigo lhe dando uma etiqueta pessoal e divertida que se destaca, como um símbolo esculpido em uma árvore.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Um apelido é um nome informal dado a alguém por amigos ou familiares que substitui ou acompanha o nome real. Pode ser carinhoso, humorístico, próximo ou brincalhão, e muitas vezes reflete traços de personalidade, um hobby ou uma memória compartilhada. Ao contrário dos nomes oficiais, apelidos circulam principalmente em círculos próximos e não costumam ser usados em situações formais. A palavra vem de nick + name e está ligada historicamente a uma marca pessoal. No dia a dia, pode-se ouvir Samuel como Sammy ou um apelido ligado a um trabalho, hobby ou incidente engraçado. Usar apelidos sinaliza calor humano e familiaridade.
Lembretes de Uso
- 5 lembretes curtos separados por
- - Use apelidos apenas com pessoas próximas.
- - Peça autorização antes de usar um apelido.
- - Observe o tom; apelidos podem ser carinhosos ou provocativos.
- - Alguns apelidos refletem traços; outros lembranças.
- - Em textos formais, prefira o nome real.
Equívocos Comuns
- Os apelidos são iguais aos nomes oficiais.
- Todos os apelidos são infantis.
- Você pode apelidar alguém sem consentimento.
- Apelidos são usados apenas entre amigos próximos.
- Um apelido sempre revela algo sobre a pessoa.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a um falante de português: em inglês, nickname é um nome informal usado em vários contextos; em português, apelido pode soar afetuoso ou jocoso, e depende da relação. Pratique a diferenciação em situações formais.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda padrões comuns de apelidos (traços, memórias, profissão).
- Verifique o tom e o contexto antes de usar um apelido.
- Peça permissão; nem todos gostam de apelidos.
- Diferencie o apelido do nome real na escrita.
- Prepare algumas opções neutras para novas amizades.
- Observe falantes nativos em conversas informais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'nickname' used correctly?
A.Nicknames are always formal titles.
B.The queen's nickname is Apple.
C.John received a nickname from his parents when he was born.
D.I love to eat nickname.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'nickname'?
A.Given name
B.Title
C.Pseudonym
D.Surname
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym of 'nickname'?
A.Moniker
B.Formal name
C.Real name
D.Alias
Passo 5: Domínio
How would you use the word 'nickname' in a real-life conversation?
A.Sharing a personal story about giving someone a funny nickname.
B.Explaining the importance of having a real name.
C.Discussing how nicknames can be a sign of affection among friends.
D.Comparing nicknames to official titles like Mr. or Mrs.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App