LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

nonprofits - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

nonprofits Significados da Palavra

  • uma organização que não gera lucro
  • uma ONG ou fundação
  • que serve a benefícios sociais ou comunitários em vez de financeiro
Illustration for this word

nonprofits Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

nonprofits Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /nɒnˈprɒfɪt/
Estados Unidos /nɑnˈprɑfɪt/
Sílabas
nonprofit

nonprofits Etimologia da Palavra

non- = não, profit = benefício; Latim → francês antigo → inglês; Imagine um grupo de pessoas trabalhando juntas sem dinheiro, dedicadas a ajudar os outros, como uma imagem vívida de sua missão altruísta.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me inclino para frente, movo a cadeira e empurro uma pilha de formulários para o centro. Coloco uma bandeja de canetas e ajusto a iluminação conforme chegam as pessoas. É uma sensação cuidadosa e cheia de esperança, um pequeno esforço que mantém a sala estável. Esse tipo de trabalho sem fins lucrativos se vê no modo como ouvimos e ajudamos, não no lucro.

Contexto Real

Nonprofit é uma organização que não busca lucro para proprietários ou acionistas. Em inglês americano, o termo é comum para instituições de caridade, fundações e agências de serviço social que reinvestem qualquer excedente em sua missão. Frequentemente, aprendizes confundem nonprofit com not-for-profit ou o associam a entidades governamentais. No uso cotidiano, as nonprofits são referidas pela sua missão (educação, saúde, meio ambiente) em vez do status legal. Esse uso também aparece em captação de recursos, governança e responsabilidade, com foco no impacto social em vez do lucro.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: nonprofit não significa não ganhar dinheiro; not-for-profit nem sempre é igual. O excedente é reinvestido na missão. O status fiscal varia conforme o país. Muitas nonprofits dependem de doações e voluntariado. Use o termo para se referir a uma organização, não a um produto ou serviço. Verifique o estatuto legal exato, se for necessário.

Equívocos Comuns

  • Nonprofit = não ganha dinheiro
  • nonprofit e not-for-profit são exatamente iguais
  • São sempre organizações governamentais
  • Todas as nonprofits são instituições de caridade
  • Não pagam impostos

Diferenças de Visão Linguística

Explicação para falantes de português: nonprofit enfatiza o status legal e a missão social, não o lucro; aprendizes costumam confundir nonprofit com not-for-profit ou associá-lo a entidades governamentais.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare nonprofit com not-for-profit para ver as diferenças
  • Concentre-se na missão e na governança, não no lucro
  • Observe o status fiscal (nos EUA, 501(c)(3))
  • Pratique com termos como organização sem fins lucrativos e setor sem fins lucrativos
  • Diferencie organizações de caridade, fundações e serviços
  • Pratique com exemplos reais de organizações conhecidas

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte