LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

organization - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

organization Significados da Palavra

  • um grupo formado para um propósito específico
  • um arranjo ou estrutura de algo
  • o ato de organizar ou arranjar
Illustration for this word

organization Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

organization Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən/
Estados Unidos /ˌɔrɡənaɪˈzeɪʃən/
Sílabas
organization

organization Etimologia da Palavra

De 'organizar' (arranjar) + '-ação' (o processo de). Origem histórica: latim 'organizare' → francês antigo 'organiser' → inglês. Imagem mnemônica: Imagine uma equipe se reunindo e formando um plano estruturado, como um quebra-cabeça que se encaixa perfeitamente.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Minhas mãos sobre uma mesa bagunçada movem papéis, empurram e puxam pastas, ajustando rótulos. Logo tudo encontra seu lugar e o caos se transforma em ordem. O esforço é claro; cada peça que se encaixa traz uma sensação de controle. Quando formamos um grupo para um objetivo ou estruturamos um plano, o sentimento de organização aparece na prática.

Contexto Real

Em inglês, organization tem três sentidos principais: 1) um grupo formado para um objetivo específico (uma organização, empresa, ONG); 2) um arranjo ou estrutura de algo (a organização de arquivos, a organização de um projeto); 3) o ato de organizar, o processo de pôr as coisas em ordem. No uso cotidiano, falamos das organizações pela sua missão e governança, e discutimos quão bem seus sistemas funcionam, desde a liderança até a logística. Ao ensinar, é útil diferenciar o sentido de entidade (a organização) do sentido de ação (organizar). Expressões comuns: nonprofit organization, organizational chart, be well organized. Cuidado com a grafia em inglês: organization vs organisation (UK).

Lembretes de Uso

  • Distingua três sentidos: grupo/órgão, estrutura, ato de organizar. be well organized para sistemas bem organizados. nonprofit organization para organizações sem fins lucrativos. substantivo vs verbo: organization vs organize. organização (UK) pode ser organisation. plural: organizations.

Equívocos Comuns

  • Organization é apenas uma empresa.
  • Só se refere a arranjos, não a pessoas.
  • Organization e organize são a mesma coisa.
  • Não descreve um processo.
  • Ortografia britânica vs americana é intercambiável.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam distinguir entre a organização como grupo/entidade e o ato de organizar; muitas vezes confundem com simples ordem.

Dicas de Aprendizagem

  • Diferencie os três sentidos e pratique expressões comuns.
  • Aprenda nonprofit organization e organizational chart.
  • Diferencie substantivo vs verbo: organization vs organize.
  • Plural: organizations.
  • Atenção à grafia britânica organisation.
  • Pratique com cenários reais (empresas, ONGs, projetos).

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'organization'?

A.Order or structure
B.Messy or chaotic
C.Happiness or joy
D.Fast or quick
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'organization' correctly?

A.The organization of the event was a disaster.
B.She loves to keep her room organization.
C.The organization went to the park.
D.He ate his breakfast with organization.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'organization'?

A.Confusion
B.Chaos
C.Structure
D.Happiness
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'organization'?

A.Speed
B.Joy
C.Disorder
D.Quiet
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context for 'organization'?

A.She color-coded her planner to keep track of her schedule.
B.The team worked efficiently together to meet the deadline.
C.The party was a mess with no clear plan.
D.He hurried through his tasks without any thought.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte