LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

nonviable - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

nonviable Significados da Palavra

  • não viável
  • sem capacidade de sobreviver
  • não praticável
Illustration for this word

nonviable Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

nonviable Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /nɒnˈvaɪəbl/
Estados Unidos /nɑnˈvaɪəbl/
Sílabas
nonviable

nonviable Etimologia da Palavra

(não- + viável); latim ‘vita’ que significa ‘vida’ → francês antigo ‘viable’ → inglês. Imagine uma pequena planta que não consegue crescer, com folhas murchas, simbolizando algo 'não viável' que carece da capacidade de prosperar.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Nonviable descreve algo que não pode viver ou sobreviver, ou não pode ter sucesso, funcionar ou manter-se. Na biologia refere-se a organismos incapazes de viver sob determinadas condições; no comércio, política ou projetos descreve ideias que não são viáveis ou não têm perspetivas de prosperar. O termo enfatiza a viabilidade prática em vez da possibilidade teórica. No dia a dia pode-se dizer que um plano é não viável ou sem futuro. Aprendizes devem distinguir entre viável (capaz de viver ou ter sucesso) e realizável (factível).

Lembretes de Uso

  • Use non viável para descrever algo que não pode sobreviver ou ter sucesso na prática.
  • Não confundir com improvável, que diz respeito à probabilidade, não à viabilidade.
  • Considere o contexto: biologia vs negócios.
  • Combine com viável/facível para evidenciar o contraste.
  • Colocações comuns: plano não viável, plano inviável, opção não viável.

Equívocos Comuns

  • Frequentemente é confundido com 'não útil', quando o foco está na viabilidade prática.
  • Pode ser confundido com não viável/não viável por semelhança de grafia.
  • Não se aplica apenas a pessoas; também a planos, estratégias e políticas.
  • A diferença entre viável e factível nem sempre é óbvia.
  • Às vezes é interpretado como julgamento moral, em vez de viabilidade.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam diferenciar viabilidade prática de possibilidade teórica; use non viável com discernimento segundo o contexto (biologia, negócios, política).

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda 6ss collocações comuns: plano não viável, opção não viável, embrião não viável, estratégia não viável, resultado não viável, proposta não viável.
  • Compare viável (viver/ter sucesso) com factível (realizável).
  • Pratique com o passado: foi considerado não viável.
  • O tom é geralmente mais forte do que apenas 'não exequível'.
  • Exercite com contrastes: não viável vs viável.
  • Exemplos em biologia, negócios e políticas.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'nonviable' mean?

A.Not capable of working or succeeding
B.Able to survive or function
C.Sustainable and productive
D.Thriving and successful
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'nonviable' correctly?

A.His plan was deemed nonviable by the investors.
B.The plant was flourishing and nonviable.
C.She was nonviable in the competition.
D.They found the nonviable solution effective.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'nonviable'?

A.Beneficial
B.Practical
C.Unfeasible
D.Robust
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'nonviable'?

A.Sustainable
B.Incapable
C.Insufficient
D.Unsuitable
Passo 5: Domínio

Can you think of a scenario where a project might be considered nonviable?

A.A business plan receives overwhelming support from stakeholders.
B.A recipe turns out delicious and popular among friends.
C.A startup fails to attract investors after numerous attempts.
D.An initiative receives funding to promote growth.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte