LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

numeration - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

numeration Significados da Palavra

  • o processo de contar ou organizar números
  • um sistema de atribuição de números a objetos
  • uma enumeração ou lista de números
Illustration for this word

numeration Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

numeration Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /njuːməˈreɪʃən/
Estados Unidos /nuːməˈreɪʃən/
Sílabas
numeration

numeration Etimologia da Palavra

A numeração vem de 'numerare' (contar) em latim. Evoluiu através do antigo francês e entrou no inglês no final do século XIV. Imagine uma grande biblioteca onde os livros são meticulosamente numerados, permitindo que você encontre qualquer título com facilidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Numeration é o processo de contar ou atribuir números a itens em uma sequência, ou um sistema de atribuição numérica. Também pode significar uma enumeração ou uma lista de números. Em contextos formais, usa-se para descrever organização numérica, como a numeração de páginas, entradas em um banco de dados ou itens de um inventário. Na fala comum, costuma-se usar counting, numeração ou enumeração. Para aprendizes, numeration sugere uma estrutura lógica e rigorosa, diferente do simples ato de contar.

Lembretes de Uso

  • Use numeration para descrever sistemas formais de numeração; no dia a dia, prefira counting ou numbering.
  • Em textos acadêmicos, numeration tende a ser mais técnico que counting.
  • Combine com termos como arquivo, catálogo ou banco de dados.
  • Evite usar numeration em conversas informais.
  • Confira guias de estilo da sua área para preferências terminológicas.
  • Ajuste o tom de acordo com o contexto.

Equívocos Comuns

  • Numeration é o mesmo que contar
  • Numeration pode substituir qualquer sistema de numeração
  • Usa-se Numeration na fala casual
  • Deve sempre usar Numeration em textos técnicos
  • Numeration aplica-se apenas a bibliotecas/arquivos

Diferenças de Visão Linguística

Numeration é um termo formal; aprendizes muitas vezes usam counting ou numbering, porém numeration enfatiza um sistema organizado.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare numeration com counting e numbering em exemplos reais
  • Observe contextos formais (arquivos, catálogos, bancos de dados)
  • Leia textos técnicos para ver o uso
  • Pratique: reformule 'a numeration de itens' para 'a numeração de itens'
  • Crie um pequeno glossário de termos relacionados

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'numeration'?

A.The action of counting or listing numbers
B.The process of arranging items in alphabetical order
C.The decoration of a numerical list
D.The ability to add and subtract numbers
Passo 2: Uso

Which sentence correctly uses the word 'numeration'?

A.My numeration of the stars in the sky was a great experience.
B.The numeration of the guests was done before the party began.
C.We will numeration the ingredients for the recipe carefully.
D.She wrote a poem about numeration in nature.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'numeration'?

A.Accusation
B.Enumeration
C.Demonstration
D.Exaggeration
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'numeration'?

A.Complication
B.Simplification
C.Disarray
D.Aggregation
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where counting or listing is important?

A.Writing a novel about friendship
B.Designing a new logo for a company
C.Organizing a seating chart for an event
D.Cooking a new recipe from a cookbook

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte