obscene - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
obscene Significados da Palavra
- ofensivo à moral ou à decência
- sexualmente explícito ou indecente
- que causa desgosto ou repulsa
obscene Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
obscene Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əbˈsiːn/
Estados Unidos
/ɑbˈsin/
obscene Etimologia da Palavra
ob- = contra, scene = cena/vista; Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine um palco onde tudo que é inadequado é exibido, criando uma sensação de choque ou desgosto.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Obsceno descreve conteúdo que ofende a moral ou a decência, ou que é sexualmente explícito ou indecente. É mais forte e formal do que termos como vulgar; aplica-se a palavras, piadas, imagens ou atos que chocam a maioria das pessoas. No uso cotidiano, envolve materiais que ultrapassam um limite moral, enquanto 'grosseiro' costuma indicar粗鲁 sem necessariamente conteúdo sexual explícito. Em mídia e lei, o que é obsceno é julgado segundo normas da comunidade, o que explica variações regionais.
Lembretes de Uso
- Não confunda obscene com vulgar; obscene traz conotações morais ou sexuais mais fortes.
- Conteúdo obsceno costuma ser explícito ou chocante, não apenas rude.
- Use-o ao discutir classificações de mídia, casos jurídicos ou atos que ultrapassam um limite moral.
- Considere o público e o ambiente; linguagem obscena é muitas vezes inadequada em escola ou trabalho.
- As normas regionais variam conforme o país.
Equívocos Comuns
- Obsceno não significa apenas pornográfico; pode descrever conteúdo que ofende a moral.
- Obsceno não é o mesmo que vulgar; vulgaridade não implica necessariamente conteúdo sexual explícito.
- Nem todo conteúdo obsceno é ilegal ou censurado em todos os lugares.
- Chamar alguém de obsceno não é adequado; refere-se ao conteúdo, não à pessoa.
- Obsceno também pode significar choque moral, não apenas conteúdo sexual explícito.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, obscene carrega uma nuance de conteúdo sexual explícito ou choque moral; erros comuns incluem traduzir apenas como 'pecaminoso' ou 'imoral' sem considerar o contexto ou o tipo de conteúdo.
Dicas de Aprendizagem
- Compare obsceno com vulgar e rude para entender a força do juízo moral.
- Observe os contextos: mídia, direito e fala cotidiana têm diferentes níveis de aceitabilidade.
- Pratique distinguir conteúdo sexual explícito de ofensa moral.
- Participe de discussões sobre classificações de mídia para entender nuances legais.
- Evite linguagem obscena em ambientes formais; use termos mais suaves.
- Considere variações regionais: o que é obsceno varia conforme o país.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'obscene'?
A.Intriguing
B.Peaceful
C.Delicious
D.Disgusting
Passo 2: Uso
In which sentence is 'obscene' used correctly?
A.She found the movie obscene and inappropriate for children.
B.He painted an obscene picture of a beautiful landscape.
C.They enjoyed the obscene weather at the beach.
D.The teacher praised the student's obscene behavior.
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'obscene'?
A.Vulgar
B.Lewd
C.Decent
D.Indecent
Passo 4: Antônimos
Which word is a synonym of 'obscene'?
A.Appropriate
B.Immoral
C.Obscure
D.Polite
Passo 5: Domínio
In what real-life context would the word 'obscene' be used?
A.Complimenting someone's behavior
B.Talking about a beautiful sunrise
C.Discussing a delicious meal
D.Describing offensive language in a movie
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App