occasion - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
occasion Significados da Palavra
- um momento ou instância particular de um evento
- um evento ou celebração especial
- a razão pela qual algo acontece
occasion Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
occasion Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əˈkeɪ.ʒən/
Estados Unidos
/əˈkeɪ.ʒən/
occasion Etimologia da Palavra
Do latim 'occasionem' (oportunidade, ocasião) — 'occasio' (cair sobre) + '-em' (sufixo nominal). Evoluiu do francês antigo para o inglês. Imagine um momento em que você 'aproveita uma ocasião' — um instante que 'cai em suas mãos' como um presente.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Primeiro pego o calendário, move uma nota e set o plano para esta noite. O relógio tica, eu shift algumas tarefas e push as dúvidas para longe, mantendo o ritmo. Quando a occasion chega, meu humor muda um pouco; eu adjust o tom da minha voz e o passo, e hold o momento com cuidado. Parece uma porta que gira, uma virada pequena que dá significado ao tempo.
Contexto Real
Occasion é um substantivo que normalmente se refere a um momento específico de um evento, a uma ocasião especial ou à razão/ocasião que faz algo acontecer. Pode falar de uma festa, celebração ou de uma oportunidade favorável. Difere de evento, incidente ou causa, pois enfatiza o timing e momentos significativos. Em português, usaríamos ocasião, oportunidade conforme o contexto.
Lembretes de Uso
- Use occasion para momentos significativos ou ocasiões formais.
- Distingua de event, que é o acontecimento, e de razão, que explica por que acontece.
- Aprenda expressões fixas como on the occasion of e for this occasion.
- Aproveite a ocasião quando houver uma oportunidade real, mas não exagere em cada momento.
- Prefira occasion em textos formais ou quando quiser enfatizar a importância.
Equívocos Comuns
- Occasion é a mesma coisa que evento.
- Occasion só se refere a celebrações.
- Occasion significa oportunidade em todos os contextos.
- Usar occasion para cada momento.
- Frases feitas com occasion podem trocar por oportunidade.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, occasion tende a soar mais formal ou significativo do que um simples momento; pode haver confusão com evento ou oportunidade.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique com expressões fixas como on the occasion of e for this occasion
- Compare occasion com event e com razão para perceber nuances
- Use seize the occasion para descrever uma oportunidade real
- Reserve occasion para textos formais ou momentos significativos
- Preste atenção às preposições após occasion (em, para)
- Crie cartões de exemplo com contextos diferentes
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'occasion' mean?
A.Event
B.Person
C.Animal
D.Food
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'occasion' correctly?
A.They celebrated a special occasion.
B.The cat crossed the occasion.
C.I have a new occasion.
D.He ate an occasion.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'occasion'?
A.Stop
B.Sad
C.Time
D.Small
Passo 4: Antônimos
In what context would you use the word 'occasion'?
A.Birthday party
B.Swimming pool
C.Library
D.Supermarket
Passo 5: Domínio
Can you think of a sentence using the word 'occasion'?
A.Sure
B.I can
C.Not sure
D.Maybe
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App