LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

significado e uso do ungüento

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

ointment Significados da Palavra

  • Um líquido espesso usado para curar a pele
  • Uma substância gordurosa aplicada à pele para alívio
  • Um bálsamo calmante para feridas ou irritações
Illustration for this word

ointment Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

ointment Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɔɪnt.mənt/
Estados Unidos /ˈɔɪnt.mənt/
Sílabas
ointment

ointment Etimologia da Palavra

(a) De 'oint' (relacionado a óleo) + '-ment' (sufixo nominal). (b) Do latim 'unguentum' através do francês antigo 'oignement' para o inglês médio. (c) Imagine um antigo boticário misturando óleos e ervas para criar um bálsamo calmante para as feridas de viajantes cansados.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Pomada é uma substância espessa e gordurosa que se aplica na pele para ajudar a curar, aliviar irritações ou proteger uma ferida. Em inglês, ointment abrange pomadas simples e também produtos mais especializados, como pomadas antissépticas ou antibióticas. O plural é ointments. A palavra vem de uma raiz que significa óleo, com o sufixo nominal -ment; sua história remonta ao latim unguentum, passando pelo francês antigo oignement até o inglês. Normalmente, distingue-se de creme ou loção pela textura mais pegajosa e gordurosa. Um médico pode orientar aplicar uma camada fina e cobrir com curativo.

Lembretes de Uso

  • Aplique uma camada fina; lave as mãos antes e depois; evite olhos e mucosas; verifique alergias; siga as instruções do médico.

Equívocos Comuns

  • Pomada é igual a creme
  • Todas as pomadas são adequadas para qualquer pele
  • A pomada cura instantaneamente
  • Pouco é suficiente para qualquer ferida
  • Pomada é o mesmo que antibiótico

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português podem confundir pomada com creme; em contextos médicos, a textura e o teor de gordura ajudam a decidir o uso.

Dicas de Aprendizagem

  • A raiz 'oil' ajuda a lembrar a textura oleosa
  • O sufixo -ment forma nomes; pratique com outras palavras
  • Diferencie pomada de creme pela textura e gordura
  • Ouça contextos médicos para uso correto
  • Antisséptico/antibiótico indicam a força
  • Escreva corretamente: ointment

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of the word 'ointment'?

A.A topical medicinal preparation
B.A type of food
C.A musical instrument
D.A style of painting
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'ointment' correctly?

A.He put the ointment on his pizza.
B.The child played with the ointment like it was playdough.
C.She applied the ointment to her sunburn.
D.They used the ointment to clean the windows.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'ointment'?

A.Cream
B.Tool
C.Exercise
D.Graph
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'ointment'?

A.Poison
B.Water
C.Stone
D.Air
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where 'ointment' would be used?

A.After cutting my finger, I cleaned the wound and used a cream on it.
B.She went to the pharmacy to buy a medication for her headache.
C.He applied an ointment to soothe the irritation on his skin.
D.They took the next bus to the city for a concert.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
At the Pharmacy - Bandage and Ticket

At the Pharmacy

2025.10.11 · 0:31 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Emergency Call About Allergic Reaction at a Home

Emergency Services

2026.02.04 · 1:35 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte