LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

omniscient - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

omniscient Significados da Palavra

  • tendo conhecimento infinito
  • ciente de tudo
  • onisciente
Illustration for this word

omniscient Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

omniscient Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɒmˈnɪʃ.ənt/
Estados Unidos /ɑmˈnɪʃ.ənt/
Sílabas
omniscient

omniscient Etimologia da Palavra

onisciente = omni- (tudo) + scient (sabendo); Originado do latim através do francês antigo para o inglês. Imagine um olho que vê tudo e sabe de tudo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Omnisciente descreve alguém que possui conhecimento infinito e está ciente de tudo. Em inglês, normalmente aparece em contextos literários ou retóricos para descrever um narrador ou personagem que vê tudo, sabe tudo e compreende cada detalhe. No uso cotidiano, raramente alguém afirma ser omnisciente; utiliza-se expressões como saber tudo sobre esse assunto. A palavra carrega uma carga dramática e quase divina, o que pode confundir aprendizes quando comparada a habilidades humanas. Em textos, o narrador onisciente oferece uma visão em terceira pessoa com perspectiva total.

Lembretes de Uso

  • Use em contextos literários ou retóricos para indicar uma perspetiva onisciente.
  • Não se aplica a pessoas reais; fora da ficção é uma hipérbole.
  • Frequentemente implica um narrador que conhece os pensamentos de todos os personagens.
  • Cuidado para não confundir com onipotente.
  • Ao descrever um narrador divino, ajuste o tom de acordo com o público.

Equívocos Comuns

  • Confundir omnisciente com onipotente
  • Acreditar que pessoas reais possam realmente saber tudo
  • Achar que só se usa para figuras religiosas
  • Pensar que significa conhecer todos os detalhes de todos os assuntos o tempo todo
  • Usar em conversas do dia a dia como se fosse literal

Diferenças de Visão Linguística

Explique de forma breve a um falante de português: omnisciente tem conotação literária; no dia a dia, use com cautela.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda expressões comuns como 'narrador onisciente'.
  • Compare com all-knowing para entender nuances de tom.
  • Evite aplicar a pessoas reais; é hiperbólico fora da ficção.
  • Leia trechos literários para ouvir o ritmo da narração.
  • Distingua omnisciente de omnipotente e onipresente na análise.
  • Pratique em contextos hipotéticos ou dramáticos para dominar o registro.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'omniscient'?

A.Brave
B.All-knowing
C.Sleepy
D.Tall
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'omniscient' used correctly?

A.The cat is very omniscient in the house.
B.The teacher was omniscient after the class.
C.The omniscient detective solved the mystery easily.
D.She felt omniscient about the upcoming exam.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'omniscient'?

A.Knowledgeable
B.Ignorant
C.Limited
D.Partial
Passo 4: Antônimos

Which word is an opposite of 'omniscient'?

A.Clueless
B.Informed
C.Omnipotent
D.Insightful
Passo 5: Domínio

In what real-life context might someone be described as 'omniscient'?

A.A baby learning to walk
B.A teenager navigating social media for the first time
C.A scientist who knows every scientific fact
D.A traveler exploring a new city

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte