LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

ounces - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

ounces Significados da Palavra

  • uma unidade de peso igual a 1/16 de uma libra
  • uma pequena quantidade ou grau
Illustration for this word

ounces Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

ounces Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /aʊns/
Estados Unidos /aʊns/
Sílabas
ounce

ounces Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'uncia' (latim), que significa 'um duodécimo'. Origem histórica: latim → francês antigo 'unce' → inglês 'ounce'. Imagem de memória: imagine segurar uma pequena onça de ouro, brilhando como uma estrela, enfatizando sua preciosidade, mas quantidade pequena, assim como os significados de mensurabilidade e pequenez da palavra.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Uma onça é uma unidade de peso do sistema avoirdupois usada nos Estados Unidos e no Reino Unido. Ela equivale a 1/16 de libra, cerca de 28,35 gramas. Costuma-se usar a palavra para descrever quantidades pequenas, e a expressão 'uma onça de prevenção' mostra que uma quantidade mínima pode fazer a diferença. No dia a dia, onças aparecem ao pesar alimentos, medicamentos ou metais preciosos. Existe também a onça líquida, unidade de volume, aproximadamente 29,57 mililitros no sistema americano. Diferenciar peso de volume evita equívocos.

Lembretes de Uso

  • Mantenha as unidades claras: a onça é peso; a onça líquida é volume.
  • Escreva a palavra por extenso em textos formais.
  • Use 1/16 de libra para explicar o peso, quando necessário.
  • Cuidado com diferenças entre os sistemas dos EUA e do Reino Unido.
  • Em receitas, verifique se a quantidade se refere ao peso (onças) ou ao volume (onças líquidas).

Equívocos Comuns

  • A onça é unidade de peso, não de volume (a menos que seja onça líquida).
  • Receitas podem confundir onça de peso com onça líquida.
  • 1 onça = 28,35 g; onça líquida ≠ peso.
  • Expressões como prevenção nem sempre correspondem a uma medida real.
  • Sistemas dos EUA e do Reino Unido diferem em alguns detalhes de conversão.

Diferenças de Visão Linguística

Os aprendizes costumam ver a onça como uma quantidade muito pequena e tentam converter para gramas rapidamente. O inglês usa unidades de peso de forma sucinta, o que pode levar a confusões entre peso e volume, especialmente entre oz e fl oz.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare gramas com onças para desenvolver intuição de pesos pequenos.
  • Em receitas, pratique distinguir peso (oz) de volume (fl oz).
  • Use objetos reais para estimar 1 onça (por exemplo, uma fatia de queijo).
  • Lembre-se: 1 libra = 16 onças; 1 onça ≈ 28,35 g.
  • Aprenda as abreviações: oz para peso, fl oz para líquidos.
  • Leia rótulos no contexto para entender como as onças são usadas.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Art of Balancing Delight and Responsibility

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.31 · 4:13 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte