outcome - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
outcome Significados da Palavra
- o resultado de um processo ou evento
- o produto final ou conclusão
- uma consequência ou efeito de uma ação
outcome Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
outcome Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈaʊt.kəm/
Estados Unidos
/ˈaʊt.kəm/
outcome Etimologia da Palavra
out- = além + come = chegar. Originado do inglês antigo, o termo evoluiu através do inglês médio, destacando a chegada de resultados além das expectativas. Imagine um baú do tesouro transbordando de moedas de ouro, representando as recompensas inesperadas de um esforço.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Primeiro apoio a mão na alavanca e empurro levemente, vejo os números subirem. O ponteiro se move, a tela se acalma, e eu ajusto o aperto para manter o controle. Parece que um pequeno esforço muda o caminho para um plano, uma sensação de mudança. Quando o clique final chega, o resultado aparece e eu percebo como minha ação o produziu.
Contexto Real
Outcome costuma ser traduzido como 'resultado' ou, dependendo do contexto, 'desfecho' ou 'consequência'. Usa-se para indicar o resultado de um processo, o estado final ou o impacto de uma ação. Em contextos formais, prefere-se 'resultado' ou 'desfecho'. 'Consequência' normalmente ressalta o efeito, muitas vezes negativo. Não é intercambiável com 'resultado' no uso coloquial. Falantes iniciantes às vezes confundem 'outcome' com simples 'resultado', sem perceber a nuance de estado final vs. efeito. Preste atenção ao tom e ao público ao escolher entre as opções.
Lembretes de Uso
- - Use com 'of' para falar do resultado de um processo
- - Diferencie 'outcome', 'resultado' e 'consequência'
- - Contextos formais costumam exigir escolha cuidadosa de termos
- - Refere-se ao estado final ou impacto, não ao processo
- - No plural, use 'outcomes' para vários resultados
Equívocos Comuns
- outcome é igual a resultado em todos os contextos
- outcome tem sempre uma conotação positiva
- outcome refere‑se sempre a um único evento
- outcome pode substituir consequência em qualquer frase
- para descrever um processo, use outcomes
Diferenças de Visão Linguística
Outcome é um substantivo formal em inglês que enfatiza o estado final ou o impacto de um processo. Aprendizes frequentemente confundem com resultado ou consequência.
Dicas de Aprendizagem
- Estude as collocations com of e pratique contextos diferentes
- Compare outcome com resultado e consequência para entender nuances
- Pratique a escrita formal (relatórios, políticas)
- Lembre-se do plural: outcomes para vários resultados
- Ajuste o tom ao assunto (acadêmico vs coloquial)
- Use exemplos de estudos reais para reforçar o significado
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'outcome'?
A.Result
B.Decision
C.Reason
D.Process
Passo 2: Uso
How is 'outcome' used in a sentence?
A.The outcome is still uncertain.
B.He was outcome in his approach to the problem.
C.She was happy with the outcome of the project.
D.The outcome the situation was unexpected.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'outcome'?
A.Continuous
B.Consequence
C.Purpose
D.Beginning
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'outcome'?
A.Start
B.Middle
C.Failure
D.Pause
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where understanding the outcome is important?
A.Taking a walk
B.Cooking a meal
C.Medical diagnosis
D.Reading a book
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App