LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

paddled - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

paddled Significados da Palavra

  • uma ferramenta plana usada para mover um barco na água
  • uma ação de propulsionar um barco com um remo
  • bater ou tocar levemente com as mãos ou um remo
Illustration for this word

paddled Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

paddled Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈpæd.əl/
Estados Unidos /ˈpæd.əl/
Sílabas
paddle

paddled Etimologia da Palavra

A palavra 'paddle' origina-se do francês antigo 'pale', derivada do latim 'pala', que significa 'pá ou enxada', enraizada na ação de empurrar ou mover algo para frente. Imagine uma pessoa sentada em um caiaque, mergulhando energeticamente um remo na água cintilante para se impulsionar para frente.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

A palavra paddle em inglês funciona como substantivo e verbo. Como substantivo, refere‑se a uma ferramenta plana e manuseável usada para empurrar a água e fazer avançar uma embarcação pequena, como canoa ou caiaque. Como verbo, significa impulsionar um barco movendo uma pá pela água, ou golpear levemente com as mãos ou com a pá. Em português costuma-se usar remo para a ação de remar e pagaia para o objeto, mas paddle pode aparecer em contextos técnicos ou esportivos. Além disso, paddle pode ter sentidos figurados de tocar levemente. Os aprendizes devem distinguir paddle de remo e prestar atenção às diferenças entre uso literal e metafórico.

Lembretes de Uso

  • Use paddle como substantivo para a ferramenta do barco; como verbo para impulsionar pela água; diferencie paddle de oar; lembre-se de que paddle também pode significar bater levemente; pratique usos literais e metafóricos.

Equívocos Comuns

  • Paddle serve apenas para barcos.
  • Paddle e oar são a mesma coisa.
  • Paddle só pode ser usado para impulsionar o barco.
  • Paddle não é verbo fora de contextos desportivos.
  • Todos os usos de paddle envolvem movimento.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, paddle pode soar como remo, mas deve-se distinguir entre a ação de remar e o objeto, além de usos metafóricos.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda paddle como substantivo e verbo com exemplos claros.
  • Compare paddle com oar e row para evitar confusões.
  • Pratique collocações comuns: remar num canoa, gesto de remada, bater levemente com o paddle.
  • Preste atenção aos usos metafóricos conforme o contexto.
  • Grave-se para verificar a pronúncia /ˈpædəl/.
  • Use contextos náuticos autênticos para consolidar.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'paddled'?

A.To move a boat using oars
B.To hit someone lightly
C.To cook a dish
D.To read a book
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'paddled' correctly?

A.She paddled her way through the difficult math problems.
B.He paddled the cake before serving it.
C.The boy paddled down the river with his friends.
D.They paddled on the shore during the beach party.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'paddled'?

A.Rowed
B.Sailed
C.Walked
D.Floated
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'paddled'?

A.Soared
B.Dived
C.Anchored
D.Rested
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might have 'paddled'?

A.A family prepared a picnic by the river.
B.They took a walk in the park on a sunny day.
C.Someone kayaked across the lake with their friends.
D.The dog barked at a passing car.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Halftime in the Hallway

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.18 · 0:54 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte