parallel - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
parallel Significados da Palavra
- que se estende na mesma direção, à mesma distância em todos os pontos
- semelhante ou análogo
- uma pessoa ou coisa que é semelhante a outra
parallel Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
parallel Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpær.ə.lel/
Estados Unidos
/ˈpær.ə.lɛl/
parallel Etimologia da Palavra
para- = ao lado + allel = outro, relacionado. Originou-se do latim 'parallelus', através do antigo francês. Imagine duas trilhas ferroviárias correndo lado a lado, nunca se encontram, sempre à mesma distância.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco dois objetos na mesa, movendo-os devagar até que fiquem um ao lado do outro, mantendo a mesma distância. Sinto um esforço suave ao ajustar para que pareçam parecidos em ritmo. Essa sensação de alinhar facilita usar a ideia paralela em planos e projetos que precisam seguir o mesmo compasso.
Contexto Real
Parallel descreve algo que está na mesma direção que outra coisa e mantém a mesma distância entre si em todos os pontos, como duas linhas que nunca se encontram. Também pode significar que coisas são semelhantes ou analógicas, ou que se desenvolvem de forma paralela. Em inglês, o uso é comum em matemática (linhas paralelas), mas também em expressões como parallel to ou in parallel with e em processamento paralelo. Para aprendentes de português e inglês, o cuidado típico é não confundir paralelo com apenas similaridade; é a ideia de coordenação de ritmo e posição.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de dois trilhos paralelos com distância constante.
- parallel to e in parallel with dependem do contexto.
- parallel processing é comum em tecnologia.
- Em geometria, linhas paralelas nunca se cruzam.
- Não use paralelo apenas como similaridade sem distância.
- Atenção às preposições conforme o contexto.
Equívocos Comuns
- Paralelo quer dizer idêntico em tudo
- Confundir paralelo com similar sem distância
- Achar que paralelo se aplica apenas a geometria
- Usar a preposição errada após parallel
- Assumir que paralelo implica apenas simultaneidade
Diferenças de Visão Linguística
Explicar parallel como termo geométrico e metáfora; enfatizar distância, sincronização e as preposições corretas.
Dicas de Aprendizagem
- Imagine duas linhas paralelas para gravar a ideia
- Treine parallel to, in parallel with e parallel processing
- Diferencie paralelismo físico de semântica
- Comece com matemática, depois situações cotidianas
- Atenção às preposições depois de parallel
- Crie cenários paralelos para reforçar
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'parallel'?
A.To dance in a group
B.A type of fruit
C.Two lines that are equidistant at all points
D.To fix something quickly
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'parallel' used correctly?
A.He ate a parallel for dessert.
B.She walked parallel to the river.
C.The cat parallel the ball.
D.Let's parallel this issue.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'parallel'?
A.Identical
B.Perpendicular
C.Overlap
D.Adjacent
Passo 4: Antônimos
In what real-life situation would you come across 'parallel'?
A.Solving a math problem with shapes
B.Baking a cake
C.Designing a bridge with parallel beams
D.Running a marathon
Passo 5: Domínio
Can you think of a situation where parallel lines are important?
A.Discussing the symmetry of a building
B.Driving a car
C.Writing a poem
D.Playing a video game
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App