pare - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
pare Significados da Palavra
- aparar algo cortando suas bordas externas
- reduzir algo em tamanho ou quantidade
- remover a camada externa de (frutas ou vegetais)
pare Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
pare Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/peə/
Estados Unidos
/pɛr/
pare Etimologia da Palavra
pare = descascar + (sem prefixo); Origem histórica: Latim parare → Francês antigo parer → Inglês pare. Imagem da memória: Imagine carefully peeling thin layers of an apple to reveal the shiny fruit underneath, as if you are revealing a treasure.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Pare significa cortar ou aparar a camada externa de algo, ou reduzir o seu tamanho ou quantidade. Muitas vezes é usado com frutas e legumes, mas também pode ser usado figurativamente para reduzir um orçamento, um plano ou uma lista de tarefas. Ao contrário de descascar (peel), pare enfatiza a remoção precisa da camada externa. A etimologia vem do latim parare, passando pelo francês antigo parer até o inglês pare. Imagem mental: remover camadas finas de uma maçã para revelar a polpa brilhante.
Lembretes de Uso
- Use pare para remover camadas exteriores com cuidado, não cortando de forma grosseira.
- Pare down geralmente significa reduzir o tamanho, a quantidade ou o número gradualmente.
- Diferencie pare de peel: pare aparar bordas, peel remove a pele.
- Pode aparar uma pequena quantidade de gordura da carne ou reduzir uma lista aos itens essenciais.
- Após aparar, verifique se o núcleo continua utilizável.
Equívocos Comuns
- Pare não é o mesmo que peel em todos os contextos.
- Pare pode ser usado para reduzir orçamentos, planos ou listas, não apenas alimentos.
- Muitas vezes envolve remoção precisa de pequenas quantidades.
- É comum em expressões como pare down ou pare back.
- Não use pare quando o sentido é apenas remover pele; pense em reduzir ou ajustar.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, pare envolve remoção cuidadosa da camada externa; difere de peel (descamar). Aprenda including pare down para reduzir gradualmente.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os dois sentidos principais: aparar com precisão e reduzir.
- Pratique primeiro com frutas/vegetais, depois com orçamentos ou planos.
- Use pare down e pare back nos contextos adequados.
- Distingua pare de peel para evitar confusões.
- Use termos precisos (fino, uniforme, regular).
- Pratique expressões fixas como pare down uma lista.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'pare'?
A.Cut
B.Build
C.Run
D.Read
Passo 2: Uso
In which sentence is 'pare' used correctly?
A.He pares his hair before going out.
B.She pares her nails every week.
C.They pares the cake for the party.
D.The dog pares the bone.
Passo 3: Sinônimos
Select the synonym of 'pare':
A.Enlarge
B.Expand
C.Extend
D.Trim
Passo 4: Antônimos
Select the opposite of 'pare':
A.Multiply
B.Increase
C.Add
D.Lengthen
Passo 5: Domínio
In cooking, chefs often pare vegetables before using them. How is the word 'pare' applied in this situation?
A.Seasoning the dish
B.Dicing the vegetables
C.Boiling the ingredients
D.Peeling off the skin
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App