LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

significado e uso da palavra faca

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

knife Significados da Palavra

  • uma ferramenta usada para cortar
  • um instrumento com uma lâmina afiada
  • ferir alguém com uma faca
Illustration for this word

knife Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

knife Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /naɪf/
Estados Unidos /naɪf/
Sílabas
knife

knife Etimologia da Palavra

A palavra 'knife' vem do antigo nórdico 'knífr', onde 'knif-' se refere a cortar. Pode ser rastreado até as raízes protogermanas. Imagine uma lâmina afiada brilhando à luz enquanto corta material, sua borda representando precisão e habilidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Seguro o cabo e sinto o peso se acomodar na mão. A lâmina se move pela tábua, os dedos ajustam a pega e o pulso gira um pouco. Mantenho a outra mão firme para estabilizar e empurro com cuidado para cortar. Em pouco tempo as peças se separam, e a tarefa ganha um ritmo de foco.

Contexto Real

Knife é uma ferramenta pequena com lâmina afiada usada para cortar, especialmente na cozinha, na oficina ou em atividades ao ar livre. A lâmina, o cabo e o equilíbrio influenciam a segurança e o controle. Etimologicamente, knife vem do nórdico antigo knífr, com raízes no germânico antigo. No uso cotidiano, há diferentes tipos como faca de chef, faca de cozinha ou faca de bolso; também pode significar arma em certos contextos, o que exige cautela ao discutir o tema.

Lembretes de Uso

  • Use para cortar, não para magoar alguém
  • Sempre corte afastado do corpo e mantenha os dedos longe da lâmina
  • Existem muitos tipos de faca (chef, desossar, utilitária)
  • Use com as mãos secas e guarde com segurança
  • Escolha a lâmina certa para a tarefa
  • Se estiver cega, afie ou substitua

Equívocos Comuns

  • Knife e sword não são a mesma coisa; knife é geralmente menor e usado para cortar.
  • Nem todos os facões são afiados; alguns são mais brandos para fins de segurança.
  • to knife alguém pode significar apunhar; é um verbo com conotação séria.
  • Knife não é apenas ferramenta de cozinha; há facas para atividades ao ar livre e para segurança.
  • O plural é knives, não knifes.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português precisam distinguir entre faca de cozinha e arma e lembrar que o plural é knives.

Dicas de Aprendizagem

  • 1) Pratique o plural knives, não knifes, em listas de receitas
  • 2) Use 'to knife' com cautela e no contexto adequado
  • 3) Aprenda termos como chef’s knife e paring knife
  • 4) Enfatize a segurança: handle with care, lâmina longe do corpo
  • 5) Diferencie chop, slice e dice
  • 6) Use imagens para distinguir lâminas e cabos

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'knife'?

A.A cooking utensil
B.A piece of furniture
C.A type of bird
D.A form of transportation
Passo 2: Uso

How is the word 'knife' used in a sentence?

A.He sat on a knife
B.The knife sang a song
C.The dog barked at the knife
D.She used a knife to cut the vegetables
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'knife'?

A.Fork
B.Book
C.Plate
D.Spoon
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'knife'?

A.Gun
B.Garlic
C.Scissors
D.Rain
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you find a knife being used?

A.Kitchen at home
B.Hospital operating room
C.Construction site
D.School classroom

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit for a Child's Cut and Check-up

Health Clinic Visit

2026.02.08 · 1:28 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte