parsimony - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
parsimony Significados da Palavra
- extrema relutância em gastar dinheiro
- frugalidade e avareza
- a qualidade de ser econômico
parsimony Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
parsimony Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/pɑːsɪməʊni/
Estados Unidos
/pɑːrsɪmoʊni/
parsimony Etimologia da Palavra
Do latim 'parsimoniā', que significa 'frugalidade' (de 'parsus' = poupador). Imagine uma pessoa avarenta hesitando ao tirar moedas de um cofre, como se cada moeda representasse um pedaço de sua própria felicidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Parsimony é um substantivo que descreve uma relutância extrema em gastar dinheiro, muitas vezes associada à aversão ao desperdício de recursos. Pode referir-se à frugalidade e à economia, mas com frequência carrega uma conotação pejorativa, sugerindo mesquinhez que impede o compartilhamento ou o investimento sensato. Em contextos formais, fala-se de parcimônia na gestão de recursos, especialmente em épocas de crises. No discurso cotidiano, o tom pode ser crítico, apontando alguém que evita gastos até quando é apropriado. Sinônimos: thrift, frugality, economy. Antônimos: prodigalidade, gasto excessivo. O uso correto depende do registro e da intenção.
Lembretes de Uso
- - Parsimony refere-se a uma relutância extrema em gastar dinheiro, tomadamente formal ou crítico.
- - Distinguir de thrift/frugality (positivo) e avareza (negativo).
- - Comumente aparece com orçamento e recursos.
- - Evitar em linguagem informal.
- - O contexto determina se é elogio ou crítica.
Equívocos Comuns
- Parsimony significa sempre uma frugalidade positiva.
- Isso implica nunca gastar dinheiro.
- Parsimony só se aplica ao dinheiro, não a outros recursos.
- É exatamente igual a frugality, sem nuance.
- Chamar alguém de parsimonious implica crueldade.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português podem confundir parcimônia com simples economia; atenção ao tom pejorativo.
Dicas de Aprendizagem
- Compare parcimônia com thrift e avarezia para perceber nuances.
- Observe o tom em contextos formais vs informais.
- Use em discussões sobre orçamento ou recursos.
- Fique atento ao tom ao descrever comportamentos.
- Associe a verbos como demonstrar, exibir, apresentar.
- Pratique com antônimos: prodigalidade, gasto excessivo.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'parsimony'?
A.Generosity
B.Frugality
C.Extravagance
D.Luxury
Passo 2: Uso
In which sentence is 'parsimony' used correctly?
A.Parsimony was apparent in how she spent her money.
B.She lived a lavish lifestyle filled with parsimony.
C.He was praised for his extravagant parsimony.
D.The party was full of luxurious parsimony.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'parsimony'?
A.Munificence
B.Economy
C.Extravagance
D.Prodigality
Passo 4: Antônimos
In which situation would 'parsimony' be most applicable?
A.Spending money recklessly without care.
B.Living a luxurious lifestyle without limits.
C.Saving money carefully for the future.
D.Giving generously to others in need.
Passo 5: Domínio
How would you describe the concept of 'parsimony' in your own words?
A.Being extremely generous with money.
B.Acting extravagantly without limits.
C.Using financial resources with carefulness and thrift.
D.Living a luxurious and opulent lifestyle.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App